Примеры в контексте "How - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Что
-
You kept talking about how money is no object.
Ты все время говорила, что деньги - не главное.
-
I can only imagine how it made you feel.
Могу представить, что ты чувствовала.
-
Can only imagine how that kind of betrayal would make you feel.
Вы и представить не можете, что такое предательство может заставить тебя почувствовать.
-
So imagine how Lieutenant Booth felt.
Представьте, что чувствовал лейтенант Бут.
-
So you can imagine how he was feeling.
Можете себе представить, что он чувствовал.
-
Well because I think I've forgotten how.
Ну потому что мне кажется, что я забыла.
-
Let's see how business is.
Поглядим, что нового в бизнесе.
-
Amanda never said how attractive you were.
Аманда не говорила, что ты такая.
-
Stanley, how nice of you to drop by.
Стэнли, как мило с твоей стороны, что заскочил.
-
Just skip the nice speech about how honor is such a big part of the job.
Просто пропустите красивую речь о том, что честь - это такая большая часть работы.
-
Tell the jury how you know the barman well enough to recognise his nickname.
Расскажите присяжным, откуда это вы так хорошо знаете это бармена, что сразу узнали его по прозвищу.
-
Now how likely would it be that this investigation yielded any fruit?
И какова была бы вероятность того, что это расследование дало бы какие-либо результаты?
-
I can't tell you how sorry I am that I got you involved in this.
Я не могу высказать вам, как сильно я сожалею что вовлек вас в это.
-
ALLY: Maybe because I don 't remember how.
Наверно, потому что уже забыла, как она выглядит.
-
All I can see is how he perfectly captured my fabulous bod.
Все, что я могу видеть, это то, как идеально изображено мое шикарное тело.
-
I think Donna said something about how they were small but very perky.
Я думаю, что Донна сказала что-то о том, какие они маленькие, но очень дерзкие.
-
That is how I know I'm not a hero.
Поэтому я знаю, что я не герой.
-
Maybe we should wait and see how Gwen progresses.
Может, стоит подождать и проследить за тем, что будет с Гвен.
-
And when you sit down to do your business, this is how he works.
Когда вы садитесь делать свои дела, происходит вот что.
-
I don't remember how I got here, never mind what i said.
Я даже не помню как сюда попал, и не важно, что я там наговорил.
-
Tell her how you're her long-lost grandpappy.
Скажи, что ты пропавший прадедушка.
-
You never said how handsome he is.
Ты не говорила, что он такой красавчик.
-
Tell me again how you don't need a guardi...
Ну давай, скажи что тебе не нужен Хра...
-
He keeps telling me how small his head is.
Он продолжал настаивать, что его голова слишком мала...
-
You know best how you feel.
Вам лучше знать, что вы чувствуете.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово