Примеры в контексте "How - А"
Перевод
Примеры
Примеры: How — А
-
Yes, how did you know?
Да! А как вы догадались?
-
Okay, how about after your plans?
Хорошо, а как насчёт после твоих планов?
-
And how's your Uncle, the viscount?
А как ваш дядя, виконт?
-
And then you tell me how unfortunate it is that someone with my conditioning doesn't know... his exact movements on Saturday night.
А ты говоришь мне, как это неудачно, то, что кто-то в моем состоянии не знает о передвижениях в субботу вечером.
-
Actually, how do you feel about watching House of 1000 Corpses?
А как насчет фильма Дом 1000 трупов?
-
And we kind of just wanted one night where we didn't have to hear about how miserable you are making this movie.
А ещё нам захотелось хоть один вечер не выслушивать, какая ты несчастная из-за съёмок в этом фильме.
-
Amazing, how one moment we can be snarling like a beast, then a few moments later forgetting what or why.
Поразительно, как в один момент ты можешь рычать, словно зверь, а мгновения спустя уже забывать, зачем и отчего.
-
And how are things with the parents?
А как там дела с родителями?
-
how do you think it's going?
Как ты думаешь идут? А что насчет тебя?
-
Then how do you account for her suitcase in your room?
А как ты объяснишь её чемодан в твоей комнате?
-
And how will you go to Madras?
А как ты поедешь в Мадрас?
-
And how do you take a dog's aggression away?
А как можно лишить пса агрессивности?
-
Well, how do you know that?
хорошо, а откуда ты знаешь?
-
So... how do we know?
Так... а откуда нам это известно?
-
I remember at school they did this talk about how hard it was to be a mum and we were all just like, whatever.
Помню, как в школе нам рассказывали, как трудно быть матерью, а мы все мимо ушей пропускали.
-
'Cause no matter how hard I try, I cannot get the twins to look alike.
А то я сколько ни бьюсь, никак не получается нарисовать двух одинаковых близнецов.
-
But I'm more than happy to give you tips on how to improve your chances for next year.
Но я счастлив(а), что могу давать тебе советы как повысить твои шансы в следующем году.
-
Well, how am I supposed to remember?
Ну, а как мне запомнить?
-
But I just have to mention how disappointed I am that you aren't more supportive of Lance getting a gun.
Но я всего лишь хотел(а) сказать, как меня расстраивает то, что ты не поддерживаешь получение оружия Лансом.
-
Now, that's how you start fairytales, and actually my story is a fairytale.
Теперь вы так ничинаете сказки. А моя история - сказка.
-
That's how I mean, it's so crazy.
А я о чем - это ж дурдом.
-
Hint me how to find love?
Подскажи, а, как влюбиться?
-
But how do you know about this?
А тебе-то откуда всё это известно?
-
But... how did that child find the painting that you drew?
Кстати, а как ей удалось отыскать зарисовку, которую ты перерисовывал?
-
Alright... well... how about Howie
Ладно... а... как насчет Хоуи?
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово