Примеры в контексте "How - А"
Перевод
Примеры
Примеры: How — А
-
Now... how shall we plead?
А теперь... что мы ответим на обвинения?
-
I was talking about how you're feeling about Mike.
А о том, что ты думаешь по поводу Майка.
-
And now I've come down personally to see how you're getting along.
А теперь вот лично пришёл, чтобы посмотреть, как у тебя дела.
-
What if it's trying to reach out to the machine the only way it knows how.
Что если он пытается связаться с Машиной, а это просто единственный способ.
-
And my ability to stop thinking about how not many puppets had mustaches.
А еще со способностью не думать о том, как мало существует марионеток с усами.
-
Now, I can't teach you how to crack open an angel.
А теперь: я не могу научить тебя, как взломать ангела.
-
Which is how I know you have beautiful eyes.
А еще я заметил, что у тебя красивые глаза.
-
You have to learn how to not leave every room I walk into.
Ну, а ты должна научиться не уходить из каждой комнаты, в которую я захожу.
-
So how should we punish them?
Так как мы их накажем? А?
-
Who cares how they're folded?
А какая разница, как они уложены?
-
And then I tell you how you have passed.
А потом расскажем, как прошло.
-
Because I heard he told you how he felt and you bailed.
Потому что я слышал, что он признался тебе в своих чувствах, а ты свалила.
-
And I just showed you how, again.
А я показал, как это делается, снова.
-
And I'm not sure how I feel about that.
Хотя, в таком случае, придется покинуть купе, а я не уверен насчет этого.
-
As far as how you live with what happened...
А как жить с тем, что произошло...
-
Well, how about this one.
Жан-Фил, а что я буду делать на Мальорке?
-
You know, you should be figuring out how to work the system instead of playing into it.
Ты наешь, ты должен выяснить как работает система, а не играть в нее.
-
Anyway, I was just kind of wondering how you feel about the whole thing.
А мне вот интересно, как ты ко всему этому относишься.
-
It's a full-time job but that's how it works.
Это постоянная работа, а иначе никак.
-
Now tell us how you've abducted those children.
А теперь расскажи, как ты воровал детей.
-
I have no idea how to be in the situation.
А я не знаю как мне поступить.
-
Now, let's see how our loner withstands real loneliness.
А теперь посмотрим, как наш одиночка выдержит настоящее одиночество.
-
Then we'll figure out how to get James in.
А потом придумаем, как доставить Джеймса внутрь.
-
Grandma, how did you know Brother Cheung?
Бабушка, а откуда ты тогда знаешь Братца Чунга?
-
I am curious how maddie got whooping cough And the other kids didn't.
Мне любопытно, как Мадди заразилась коклюшем, а другие дети - нет.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово