Примеры в контексте "How - А"
Перевод
Примеры
Примеры: How — А
-
Imagine how upset she would be If she knew that you lied to her.
А представь, как она огорчится, когда узнает, что ты ей солгал.
-
Now he's taught Draco how to do it.
А теперь он обучил Драко этому.
-
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
А вот как мы можем достаточно охлаждать людей, чтобы дождаться реанимации.
-
This protocol describes how to encrypt a secret message and then decrypt using a non-commutative group.
Этот протокол описывает, как зашифровать секретное сообщение, а затем расшифровать его с помощью некоммутативной группы.
-
Namely, these percentages are assigned without much regard to how, in reality, these estimates relate to actual overhead costs.
А именно, эти проценты присваиваются без особого учёта того, как в действительности эти оценки относятся к фактическим накладным затратам.
-
Participants reviewed the relationship between trade and development and how commodities trade can contribute to reduce poverty, based on international experience.
Участники рассмотрели вопрос о взаимосвязях между торговлей и развитием, а также вопрос о том, как торговля сырьевыми товарами может внести вклад в сокращение масштабов нищеты исходя из международного опыта.
-
And here's how I really spent the weekend.
А вот как я на самом деле провела выходные.
-
More importantly, how the money works.
А главное, как работают деньги.
-
Because I needed someone who knew how to fight shape-shifters, and that's you.
Потому что мне нужен был кто-то, кто знает, как бороться с метаморфами, а это именно ты.
-
Naturally archer, but how else, brother.
Естественно стрелец, а как же иначе, брат.
-
This can happen to one of your daughters, how can you be calm.
Такое могут сделать с одной из ваших дочерей, - а вы так спокойны.
-
And how a barren woman should never be a wife.
А бесплодной женщине никогда не суждено быть женой.
-
Let's see how you write next time?
Давай, в следующий раз, посмотрим как ты пишешь, а?
-
You will be good enough to show her how things work.
А вы уж будьте добры покажите ей все.
-
You know then how to amuse a girl.
Фрэнк, а ты знаешь, как приятно провести время с женщиной.
-
That's how you rot your teeth.
Да, а то твои зубы могут сгнить.
-
And I really don't care how people pronounce my name.
А на самом деле, мне все равно как люди произносят мое имя.
-
And that's how they were able to fnd her.
А вот как они смогли ее найти.
-
And now tell us how it was growing up together... in the mountains.
А теперь расскажите, как вы росли вместе в горах.
-
Then how did you ID Lieutenant Mayne?
А как вы определили, что он лейтенант Мэйн?
-
Now, let's talk about how you infected those Whippersnaps with strep.
А сейчас, давай поговорим о том, как ты инфицировала Випперснапсов стрептококком.
-
And I'm not sure how I feel about being a test subject.
А я не совсем уверена, что хочу стать этой самой крысой.
-
This is how white people dial a phone.
А вот как белые набирают телефонный номер.
-
Then how about Cleveland, okay?
Тогда, как насчёт Кливленда, а?
-
Not just the world but reality, how people saw reality.
Не просто мир, а реальность, то, как люди видят реальность.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово