Примеры в контексте "How - А"
Перевод
Примеры
Примеры: How — А
-
Wait, how is that a storage problem?
Подождите, а при чём тут проблема с хранением?
-
Okay, how about the guy with the George Hamilton tan?
Ясно. А кто тот мужик с загаром Джорджа Хэмилтона?
-
Don't act like you care, Michael Smyth, that's how babies are made.
Не делай вид, как будто тебе не безразлично, Майкл Смит, а то могут появится дети.
-
And I had almost 200 years to figure out how to strike the flame.
А у меня было почти 200 лет, чтобы выяснить, как пустить пламя.
-
That's how his tendon got severed.
А в результате - рассечение сухожилий.
-
And how do you know... they will keep theirs?
А откуда вам знать... что они сдержат свое?
-
I'm unclear on how I'm stuck running the base and you're off to Hawaii.
Мне непонятно, как так вышло, что я торчу на базе а вы отправляетесь на Гавайи.
-
Well, how can you be so depressed?
А как ты можешь быть таким унылым?
-
And for the handkerchiefs, how should we proceed?
А с носовым платком как быть дальше?
-
So, Davis, how is Cynthia?
Слушай, Дэвис, а как Синтия?
-
Well, how drunk is drunk enough, Captain Junuh?
А что для вас быть достаточно пьяным, капитан Джуну?
-
Tell me, how's our little affair coming along?
А теперь скажите, как продвигается наше дело?
-
You know, it's so amazing how some people change so much after high school and some just stay exactly the same.
Извини, я задумался о том, как одни люди меняются после школы, а другие остаются точно такими же.
-
The difference is I know what I'm doing, and your mom has no idea how bad of a situation she's gotten herself into.
Разница в том, что я знаю, что делаю, а твоя мама понятия не имеет, в насколько плохую ситуацию ввязалась.
-
And you, how did you plan this long weekend?
А вы на что потратите этот длинный уикенд?
-
But how, is this home for rent?
А при чём тут "дом не сдаётся"?
-
I mean, how would you list financial terms, in random order?
А как ещё перечислять финансовые термины, в случайном порядке?
-
So, how does this work?
Ну, а как это все обычно делается?
-
You let me drive your MG to the general store, and I'll let you talk to me about how my body works.
Ты дашь мне повести машину до универсама, а я позволю тебе говорить о том, как работает мое тело.
-
So, how will you make it?
А как же ты сделаешь это?
-
And how would you do against an actual opponent?
А как ты собираешься всё это проделать с настоящим противником?
-
Do you have any qualms about how you actually make a living?
А у вас нет недовольства по поводу того, каким образом вы зарабатываете на жизнь
-
Next step is we'll sit down, talk about your skills, and figure out how you can best contribute to your community.
(сэнки) А теперь мы сядем и обсудим твои навыки, чтобы понять, как лучше использовать тебя во благо общества.
-
And how does Marc feel about that?
А что Марк об этом думает?
-
Mister, how you find the criminal this fast?
а как вы так быстро нашли преступника?
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово