Примеры в контексте "Health - Здоровье"

Перевод

Health

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Здоровье

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Health — Здоровье

It was announced that his health was poor and he needed time off in order to get better.

Было объявлено, что его здоровье ухудшилось, и ему нужно свободное время, чтобы поправиться.
Truskavets attracts all those who wish to have rest and improve their health.

Трускавец привлекает к себе всех, кто хочет отдохнуть и укрепить здоровье.
As far as I know, I'm in perfect health.

Насколько я знаю, у меня идеальное здоровье.
First of all, I'm very worried about my daughter's health.

Прежде всего, я очень беспокоюсь за здоровье дочери.
He ruined his health with drinking.

Он подорвал своё здоровье чрезмерным употреблением алкоголя.
Tom's health has declined a lot recently.

Здоровье Тома сильно пошатнулось в последнее время.
Happiness is a good health and a short memory.

Счастье - это крепкое здоровье и слабая память.
He worries about his mother's health.

Он беспокоится о здоровье своей матери.
Life expectancy and health are greatly influenced by the social and economic conditions of the population.

Продолжительность жизни и здоровье в значительной степени зависят от социально-экономических условий жизни населения.
If the health or life of the woman is in danger.

Если здоровье или жизнь женщины находятся под угрозой.
Note, however, that health can be recovered in the mountains due to climate bodźcowemu action.

Однако следует отметить, что здоровье может быть восстановлено в горы из-за действий в защиту климата bodźcowemu.
It is even slightly modify their diet and try to eat highland specialties, after all mountaineers in general health did not complain.

Это даже немного изменить свой рацион и попробуйте съесть Highland специальностей, после всех альпинистов в общем здоровье не жалуются.
The latent abilities activated include clarity, profound peace, better health, and rejuvenation.

Эти скрытые для нас доселе способности включают в себя ясность ума и духа, глубокий покой, улучшенное здоровье и омоложение.
Money can be refunded. but health - no.

Деньги могут быть возмещены. но здоровье - нет.
His health started to fail him.

Не мог, здоровье не позволяло.
At least you've got your health.

По крайней мере, твоё здоровье - при тебе.
The pain profile showed an excessive concern about his physical health, Difficulty sleeping, getting out of bed.

История болезни показала чрезмерную озабоченность о своем физическом здоровье, трудности со сном, подъем с кровати.
We have children... we give them health.

Когда есть дети, пьешь за их здоровье.
You made a promise to care for her In sickness and in health.

Вы дали обет заботиться о ней в здоровье и болезни.
You're in excellent health, Hilde.

У вас прекрасное здоровье, Хильда.
So... here in Twin Peaks, health and industry go hand in hand.

Так что... здесь, в Твин Пикс, здоровье и промышленность идут рука об руку.
My health does not concern you.

Моё здоровье - ни твоя забота.
I read it in a health magazine.

В журнале о здоровье об этом писали.
I read it in a health magazine.

Я прочитал об этом в журнале о здоровье.
We're talking about your health.

Пойми, мы говорим о твоем здоровье.