Примеры в контексте "Health - Здоровье"

Перевод

Health

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Здоровье

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Health — Здоровье

You've got your health, you're making good money.

У тебя есть здоровье, ты не плохо зарабатываешь.
First, we needed to prove we cared about her health.

Во-первых, нужно было доказать, что мы заботились о ее здоровье.
Apart from being dead, both these men were in perfect health.

Если не считать того, что они мертвы у них обоих было безупречное здоровье.
And no reflection on your overall health.

И это никак не отразилось на общем здоровье.
You, sir, are in good health.

Сэр, у вас прекрасное здоровье.
OK, to your health, guys.

Ладно, за ваше здоровье, ребята.
If it's any consolation, you now have an excellent health plan.

Утешением служит то, что теперь у вас есть превосходное здоровье.
And I will hope for your continued health and prosperity.

А я - надеяться, что ваши здоровье и изобилие будут только прибывать.
Bad health in a can, that's what that is.

Плохое здоровье, вот что это такое.
And there you go, bothering me about my health.

А вы мне тут начинаете про здоровье.
What I'm doing is a documentary on health.

Я хочу сделать документальный фильм о здоровье.
The previous prior was ill but has regained his health.

Предыдущий настоятель болел, но восстановил свое здоровье.
Now the health of our soil is greatly enhanced by the roots of our trees.

А здоровье нашей почвы значительно усиливается корнями наших деревьев.
And the early explorers who met them talked of their unbelievable health.

Те, кто встречал их, говорили об их невероятном здоровье.
Forgive me, if I'm a bit worried about her health.

Прости, если я немного беспокоюсь о ее здоровье.
The right time to think about health.

Да, сейчас самое время подумать о здоровье.
You have to come here everyday to check her health

А ты приходи сюда каждый день и проверяй её здоровье.
Let me drink once more to this house's health.

Я позволю себе в очередной раз выпить за здоровье этого дома.
Unfortunately, my grandfather, Chief Featherbrook, is in poor health and will be unable to join us this afternoon.

К сожалению, мой дедушка, Руководитель Фитэрбрук, имеет слабое здоровье и будет неспособным присоединиться к нам этим днем.
Though your health hints do sort of overlap sometimes.

Я думаю, что порой твои заметки про здоровье немного противоречат одна другой.
Could you tell us about her health?

Да. Не могли бы вы рассказать нам о ее здоровье?
The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health.

Отличительный знак любой восходящей Верховной это ярко светящееся здоровье.
They can reveal things about someone's health.

Они могут многое рассказать о чьем-то здоровье.
Because nasal health is no laughing matter.

Потому что здоровье носа это вам не шутки.
If you have your health, you have everything.

Если есть здоровье, остальное неважно.