Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I have a past, like everybody else.

  У меня есть прошлое, как и у любого другого.

• You said they have a purpose.

  Ты сказала, что у них есть предназначение.

• I think you have what it takes.

  Я думаю, у тебя есть всё что нужно.

• I have a young civilian driver.

  Мсье, у меня на примете молодой гражданский водитель.

• I actually have a contact at Radio Scotland.

  У меня на самом деле есть знакомая на Радио Шотландии.

• We still have no proof Miss Froy exists.

  У нас до сих пор нет доказательств существования мисс Фрой.

• I have no family to interfere.

  У меня нет семьи, которая бы препятствовала.

• Some of my patients have substance-abuse problems.

  У некоторых из моих пациентов есть проблемы с токсикоманией.

• I have someone I share it with.

  У меня есть кое-кто, с кем я делюсь этим.

• So please tell us you have actual good news.

  Так что, скажи нам, что у тебя действительно есть хорошие новости.

• You only have a tranq gun.

  Помни, у тебя только пистолет с транквилизаторами.

• Relax. I have steady hands.

  Не волнуйтесь, у меня руки не трясутся.

• We know they have your daughter.

  Мы знаем, что у них Ваша дочь.

• You have way more experience than me.

  У тебя значительно больше опыта, чем у меня.

• I think I have the solution.

  Благодаря шоколадке, я думаю, что у меня есть решение.

• I have that one piece you need.

  У меня есть та часть, которой тебе не хватает.

• I have friends like you too.

  У меня есть друзья, как и у тебя.

• But they have subsidiaries in more than 20 countries.

  Но у них еще дочерние компании в более 20 стран мира.

• Now all I have is cold milk.

  А теперь у меня только холодное, свежее молоко.

• I suggest you turn over any data you have immediately.

  Я советую Вам немедленно передать нам все данные, которые у Вас есть.

• She had everything she could have desired.

  У нее было все, чего она могла пожелать.

• Too bad you have a girlfriend.

  Слишком плохо, у тебя уже есть девушка.

• I know I have some serious problems.

  Я знаю, что у меня есть серьезные проблемы.

• I know you have some experience With that.

  Я знаю, что у Вас есть определенный опыт в таких делах.

• Unless you have some punishment in mind.

  Если только у тебя в мыслях нет какого-нибудь наказания.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши