| You're lucky to have this job. | Тебе повезло, что у тебя есть эта работа. |
| Let them think they have the power. | Позволь им считать, что у них есть власть. |
| I have something more precious than money. | У меня есть нечто более ценное, чем деньги. |
| You obviously have never had a pet. | Ну, совершенно очевидно, что у тебя самого никогда не было питомца. |
| I have a business to run. | У меня есть дела, которыми надо заняться. |
| If you have affairs, they're cheaters. | Если у тебя интрижка, значит, они обманывают жен. |
| Say you have a throat polyp. | Скажи, что у тебя полип в горле. |
| I said they have no allies in nature. | Я сказал, что у них нет союзников в природе. |
| I hope you have no plans for tonight. | Я надеюсь, у тебя нет планов на сегодняшний вечер. |
| You have nothing and never will. | У Вас ничего нет и никогда не будет. |
| Those teams have games and practices every day. | У этих команд игры, и они тренируются каждый день. |
| We only have two bullets left. | У нас есть только две пули в запасе. |
| I have rights and privileges aboard Voyager. | У меня есть права и привилегии на "Вояджере". |
| I'm sure you have some talents, however hidden. | Уверена, что у тебя есть какие-нибудь таланты, неважно, как глубоко они запрятаны. |
| Police have a suspect in custody. | Семья была уведомлена, у полицейских есть подозреваемый в СИЗО. |
| You now have an official Bradshaw stocking. | Теперь в семье Брэдшоу у тебя есть свой чулок. |
| Must have been somebody he had beef with. | Наверное это тот, с кем у него были разногласия. |
| I have experience as captain of deck. | У меня есть практика, я могу замещать капитана на мостике. |
| Very well, you will also have lighting experience. | Ну что ж, значит, у тебя также будет практика в освещении. |
| You have people who care about you. | У тебя есть люди, которым ты не безразличен. |
| You have friends in the police. | У тебя много друзей в полиции Найди его, если можешь. |
| And I happened to have one. | И так получилось, у меня завалялась одна. |
| I seriously doubt y'all have mutual friends. | Я очень сомневаюсь, что у вас есть общие друзья. |
| I have something that you want. | У меня есть кое-что, что тебе нужно. |
| You show me what you have. | Вы покажете мне, что у вас есть. |