Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• You're lucky to have this job.

  Тебе повезло, что у тебя есть эта работа.

• Let them think they have the power.

  Позволь им считать, что у них есть власть.

• I have something more precious than money.

  У меня есть нечто более ценное, чем деньги.

• You obviously have never had a pet.

  Ну, совершенно очевидно, что у тебя самого никогда не было питомца.

• I have a business to run.

  У меня есть дела, которыми надо заняться.

• If you have affairs, they're cheaters.

  Если у тебя интрижка, значит, они обманывают жен.

• Say you have a throat polyp.

  Скажи, что у тебя полип в горле.

• I said they have no allies in nature.

  Я сказал, что у них нет союзников в природе.

• I hope you have no plans for tonight.

  Я надеюсь, у тебя нет планов на сегодняшний вечер.

• You have nothing and never will.

  У Вас ничего нет и никогда не будет.

• Those teams have games and practices every day.

  У этих команд игры, и они тренируются каждый день.

• We only have two bullets left.

  У нас есть только две пули в запасе.

• I have rights and privileges aboard Voyager.

  У меня есть права и привилегии на "Вояджере".

• I'm sure you have some talents, however hidden.

  Уверена, что у тебя есть какие-нибудь таланты, неважно, как глубоко они запрятаны.

• Police have a suspect in custody.

  Семья была уведомлена, у полицейских есть подозреваемый в СИЗО.

• You now have an official Bradshaw stocking.

  Теперь в семье Брэдшоу у тебя есть свой чулок.

• Must have been somebody he had beef with.

  Наверное это тот, с кем у него были разногласия.

• I have experience as captain of deck.

  У меня есть практика, я могу замещать капитана на мостике.

• Very well, you will also have lighting experience.

  Ну что ж, значит, у тебя также будет практика в освещении.

• You have people who care about you.

  У тебя есть люди, которым ты не безразличен.

• You have friends in the police.

  У тебя много друзей в полиции Найди его, если можешь.

• And I happened to have one.

  И так получилось, у меня завалялась одна.

• I seriously doubt y'all have mutual friends.

  Я очень сомневаюсь, что у вас есть общие друзья.

• I have something that you want.

  У меня есть кое-что, что тебе нужно.

• You show me what you have.

  Вы покажете мне, что у вас есть.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши