| Well, I have no more color-coded plans. | Ну, планов с цветными кодами у меня больше нет. |
| If I leave now, you have nothing. | Если я уеду сейчас, у вас ничего не будет. |
| You destroy the one you have here. | Ты уничтожишь того, что у тебя. Сегодня. |
| I hope you have everything under control by then. | Надеюсь, к тому времени у вас всё будет под контролем. |
| I have felt scraped-out for months. | У меня много месяцев на душе кошки скребли. |
| You have had enough, mister. | У тебя и так всего хватает, мистер. |
| They have a chapter here in town. | Ж: - У них в городе есть отделение. |
| I do not have many friends. | Ты же знаешь, у меня подруг немного. |
| I have Elaine Lieberman on the record. | У меня есть заявление от Элейн Либерман. Официальное. |
| I expect you have your reasons. | Я надеюсь, что у вас есть причины. |
| The Prince must have his reason. | У Его Высочества наверняка на то свои причины. |
| They all have personalities, like people. | У них у всех есть характер, как и у людей. |
| Which means you have records, proof of who... | И это означает, что у тебя есть записи, доказательства... |
| Everything I have on the story. | Все, что у меня есть по этой истории. |
| I have another name for you. | У меня есть ещё одно имя для тебя. |
| You have eight hours to remove our key personnel from Moscow. | У тебя есть 8 часов, чтобы отозвать наших ключевых сотрудников из Москвы. |
| I have evidence he thinks people should hear about. | У меня есть улика, о которой, он считает, люди должны знать. |
| Knowing I have a really good friend should make mark happy. | Марк должен быть счастлив, зная, что у меня есть такой друг. |
| I have everything that we need. | У меня есть всё, что мне нужно. |
| But if you have a roof over your head, you have food, you have walls... you have choices. | Но если у тебя есть крыша над головой, у тебя есть еда, у тебя есть стены... у тебя есть выбор. |
| That whereas most people have two... | Фрэмптон, что тогда как у большинства людей две... |
| You have more power than you realize. | У тебя больше власти, чем ты себе представляешь. |
| Sometimes I have doubts about me. | Иногда у меня самого сомнения на свой счет. |
| And I actually have marvelous news. | И у меня, кстати, потрясающие новости. |
| You know I have dad issues. | Ты ведь знаешь, что у меня проблемы с темой отцов. |