Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• And look what I have for you.

  И посмотри, что у меня есть для тебя.

• Nonetheless, you should know I have my reasons.

  И тем не менее, вы должны знать, у меня есть на то причины.

• I'm lucky to even have this job.

  Мне вообще повезло, что у меня есть эта работа.

• They have computer cigarettes now or something.

  Теперь у них есть компьютерные сигареты или что-то вроде того.

• I wanted you to have everything.

  Я хотел, чтобы у тебя все было.

• Because, commie, I have something called a mortgage.

  Потому, коммуняка, что у меня есть штука под названием ипотека.

• Politicians have a way of misremembering things to their liking.

  У политиков есть способ помнить все так, как им это нравится.

• And you may never have this chance again.

  Да? И у тебя уже возможно не будет такого шанса снова.

• I can't believe you have this book.

  Не могу поверить, что у тебя есть эта книга.

• They have access to these tools for research.

  У них есть доступ к этим инструментам для проведения исследований.

• I have an uncle with four toes.

  У меня есть дядя с четырьмя пальцами на ноге.

• They would have noticed a parked car.

  И они не заметили припаркованной у его дома машины.

• I thought the Americans understood that even covert wars have rules.

  Я думала, американцы понимают, что даже у тайной войны есть правила.

• I have a sister called Pavlova.

  У меня есть сестра, которую зовут Павлова.

• Beate is lucky to have a friend like you.

  Думаю, Беате повезло, что у нее есть такая подруга, как ты.

• Looks like you might have gotten pinkeye or something.

  Похоже, ты, возможно, у тебя конъюнктивит или что-то.

• Clearly, you have feelings for each other.

  Да. Очевидно, у вас чувства друг к другу.

• He'd rather you have a job.

  Он бы предпочел, чтобы у тебя была работа.

• Well, you must have backups someplace else.

  Ну, наверное, у тебя есть копии где-нибудь еще.

• Because I have a little theory about blacking out.

  Потому что у меня есть одна теория насчёт "отключек".

• They have an allowance from me, which should be quite sufficient.

  У них есть пособие от меня, которое, должно быть, весьма достаточно.

• I'd never have this with anyone else...

  И у меня больше не будет такого ни с кем другим...

• Because I still have all of her clothes.

  Потому что у меня все еще есть вся ее одежда.

• I have something you want very much.

  У меня есть то, что ты очень хочешь.

• You must have someone you like in the band.

  Но у тебя же должен быть кто-то, кто тебе нравится в оркестре.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши