Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• And I have other patients to check on.

  И у меня есть другие пациенты, нуждающиеся в осмотре.

• I have an early flight tomorrow.

  Нет. У меня завтра рано утром вылет.

• You said that you have something case related.

  Ты сказала, что у тебя есть что-то по делу.

• I have everything I could want.

  У меня есть все, чего бы мне хотелось.

• I don't have time to play relationship detective.

  У меня времени нет, чтобы разыгрывать из себя семейного детектива.

• They have great ideas in the ministries.

  У этих чиновников возникают странные идеи в их министерствах.

• I forgot how many memories you have here.

  Я и забыла сколько у тебя с этой школой связано воспоминаний...

• Well, we all have our strengths.

  Что ж, у всех нас свои сильные стороны.

• Actions have consequences that Division teaches you to ignore.

  У действий есть последствия, с которыми Подразделение учит тебя не считаться.

• Had access to the surveillance system, which you have.

  Иметь доступа к системе наблюдения, который у вас как раз есть.

• Please, you have some video that proves nothing.

  Бросьте, у вас есть какие-то записи, которые ничего не доказывают.

• I still have some active aliases.

  У меня до сих пор есть действующие псевдонимы.

• They have this fantastic Matisse I've always admired.

  У них есть потрясающая работа Матисса, я всегда ей восхищался.

• Then I have what i want.

  Теперь у меня есть то, что мне нужно.

• You have a son to look after.

  У тебя есть сын, за которым нужно присматривать.

• Maybe you have different tasks there.

  Возможно, что перспективы там лучше, чем у нас.

• You have all that you want.

  У вас есть всё, что вы хотите.

• I have apple slices and raisins, juice boxes.

  У меня есть нарезанные кусочки яблок и изюм, коробки с соком.

• And not all politicians have yours.

  Но и не у всех политиков есть кодекс аналогичный вашему.

• You have powers, abilities that normal people can't even dream of.

  У тебя есть силы... Способности, о которых нормальные люди даже и мечтать не могут.

• She must have a good reason.

  Должно быть, у неё на это веские причины.

• Privately, I'm convinced that I have some dignity.

  Честно говоря, мне тоже кажется, что у меня есть достоинство.

• You already have the Playboy body.

  У тебя и так тело как из "Плейбоя".

• You're afraid you may have Parkinson's.

  Вы боитесь, что у вас тоже может быть Паркинсон.

• You have no feelings to hurt.

  У вас нет чувств, которые можно задеть.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши