Примеры в контексте "Have - У"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — У
-
I have my life, you have yours.
У каждого из нас своя жизнь, и кроме того...
-
I have questions, and I have a feeling you can answer them.
У меня есть вопросы, и такое чувство, что ты можешь на них ответить.
-
That is why I have you and I have Strika.
Именно поэтому у меня есть ты и Страйка.
-
I have excellent balance and I have ridden since I was three.
У меня отличное чувство баланса и я езжу на лошади с трех лет.
-
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
У некоторых людей - одна, у кого-то - две, у кого-то - шесть, а у кого-то и десять.
-
I have rehearsal and you have class.
У меня репетиция, а у тебя занятия.
-
And they have no more courage than you have.
А у них храбрости не больше, чем у тебя.
-
I don't have an answer, I have a proposition.
Ответа у меня нет, зато есть предложение.
-
I have a mind to have you flogged, too, Appleton.
У меня есть желание и вас выпороть, Эпплтон.
-
I have orders and I have no choice but to follow them.
Мне дали приказ и у меня нет выбора, кроме как - исполнять.
-
But now you have grandchildren, and you have so much to share with them.
Но теперь у вас есть внуки, и вы можете многим поделиться с ними.
-
I have solid grounds, and I have evidence.
У меня есть веские основания, и у меня есть доказательства.
-
I have been seeing a neurologist for the past few months... and I have Alzheimer's disease.
Я ходила к неврологу последние несколько месяцев и у меня болезнь Альцгеймера.
-
I have money, I just never have money.
У меня есть деньги, просто мне всегда их не хватает.
-
I may have lost NYADA, but I still have Finn.
Может, мне уже не поступить в НЙАДИ, но у меня по-прежнему есть Финн.
-
I know Toni would have wanted you to have these.
Я знаю, Тони хотела, чтобы они были у тебя.
-
I have no idea how this happened, but I have insurance, don't worry.
Я без понятия как это случилось, но не беспокойтесь, у меня есть страховка.
-
I have a son in whom I have little confidence.
У меня сын, которому я не доверяю.
-
The doctors have informed me that I have a genetic heart condition.
Врачи сообщили мне, что у меня наследственная сердечная патология.
-
Karen should have told you, I have a lot of work to do this weekend.
Карен должна была сказать тебе, у меня много работы в эти выходные.
-
I have radios like I have potatoes.
У меня столько же радио, сколько картошки.
-
If you have what you say you have.
Если у тебя есть то, что ты говоришь.
-
Okay, maybe you'll have another chance to have...
Ну, может, у тебя будет другая возможность...
-
You have two world-class surgeons telling you you have a chance.
Два хирурга мирового класса говорят, что у тебя есть шанс.
-
You have something not many people have.
У тебя есть то, чего нет у большинства.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово