Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• It means you have a choice.

  Это значит, что у тебя есть выбор.

• She must have other sources of income.

  Наверное, у неё есть ещё какие-то источники дохода.

• You have a choice, Tommy.

  Нет-нет, Томми, у вас есть выбор.

• We do have what this thing wants.

  У нас есть то, что нужно этой твари.

• Most of these people have got jobs and cars and families.

  У многих из этих людей есть работа, и автомобили, и семьи.

• Some people say you have the same character traits.

  Некоторые люди, Ари, говорят, что у вас те же черты характера.

• I know that I have no other choice.

  Я знаю, что... у меня нет другого выбора.

• You have about two minutes before your skin begins to dissolve.

  У тебя около 2-ух минут до того, как твоя кожа начнет растворяться.

• I know you have my phone.

  Я знаю, что у тебя мой телефон.

• Plus, you have nothing connecting me to those women.

  Плюс у вас нет ничего, что связывало бы меня с теми женщинами.

• He thinks I have a real case.

  Он думает, что у меня есть настоящее дело.

• Actually, I have a separate folder for complaints against Michael.

  На самом деле, у меня есть отдельная папка для жалоб на Майкла.

• I have something that she wants.

  У меня есть нечто, что она очень хочет заполучить.

• No doubt you have a transcript.

  Не сомневаюсь, что у вас есть распечатка разговора.

• Like you... I have something he wants.

  Как и у тебя... у меня есть то, что ему нужно.

• Third floor they have a cooler for the teaching cadavers.

  Третий этаж, у них есть холодильник... для трупов для обучения.

• Luckily, I have a rich hippie benefactor.

  Но у меня, к счастью, есть богатый покровитель хиппи.

• They sing because they have a song.

  Они поют оттого, что у них есть песня.

• I'm sure many of you have similar stories.

  Я уверен, что у многих из вас есть похожие истории.

• Male groupers have harems of multiple females.

  У самцов окуней есть гаремы, с множеством самок.

• I have friends making a good living selling this.

  У меня есть друзья, которые неплохо устроились, продавая это.

• I'll need everything you have.

  Мне нужно все, что у вас есть.

• No master, I still have some hope.

  Ничего, господин, у меня все еще есть надежда.

• Then speak, boy, while ye still have breath.

  Тогда говорите, мальчик, пока у тебя все еще есть дыхание.

• You have military and civilian SCI security clearance.

  У тебя же есть допуск к военным и гражданским секретным делам.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши