Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I believe the Myanmar people have a saying...

  На сколько я знаю, у народа Мьянмы есть такая поговорка...

• I have evidence linking this vehicle to a crime I'm investigating.

  У меня есть доказательства, что этот автомобиль связан с преступлением, которое я расследую.

• Two of these guys have done serious time.

  У двоих из этих парней были серьёзные проблемы с законом.

• He must have had his reasons.

  У него, должно быть, были свои основания.

• I have 10 friends we call.

  У меня есть десять друзей, которых можно позвать.

• They think I have that money.

  Они думают, что те деньги у меня.

• Yes, and I have another child.

  Да, и у меня есть еще один ребенок.

• I have 45 clients I intend to bring to florrick-agos.

  У меня есть 45 клиентов, которых я предполагаю привести в Флоррик-Агос.

• But surely you have other avenues you can pursue.

  Но наверняка у вас есть другие пути, которым можно следовать.

• You both have secrets to hide.

  У вас обоих есть секреты, которые не должны всплыть.

• You have that thing everybody else wants.

  У вас есть то, чего хотят все остальные.

• I'm sure you have work to do.

  Я уверена у тебя есть работа, которую тебе необходимо сделать.

• In my judgment, you simply have no alternative.

  Насколько я могу судить, у вас просто нет никакой альтернативы.

• And I have knowledge trustworthy who maintain that miracles exist.

  А у меня есть надежная информация, что такие вещи, как чудеса, существуют.

• But that presumes you have choices.

  Но это означает, что у тебя есть выбор.

• You climbed under because you have ESP.

  Ты залез под стол, потому что у тебя экстрасенсорные способности.

• Sounds like you have bigger problems than me.

  Кажется, у тебя проблемы покрупнее, чем у меня.

• I have no phone, sir.

  У меня нет телефона, сеньор. Клянусь.

• People have a misunderstanding about what happens in rooms like this.

  У людей... неверное представление о том, что происходит в... подобных комнатах.

• Maybe things have gotten worse for Max.

  Возможно дела у Макса и правда хуже чем я думал.

• I want you to have these tools.

  Я хочу, чтобы у вас были эти инструменты.

• We actually have something like that.

  У нас на самом деле есть что то такое.

• I have two coins totaling 15 cents.

  У меня есть две монеты, в сумме 15 центов.

• Because I have paying customers and I care.

  Потому что у меня есть клиенты, и мне не все равно.

• If she had any hidden motive I would have sensed it.

  Если бы у нее были какое-то скрытые мотивы, я бы это почувствовал.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши