Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I'm told we still have his sisters.

  Мне говорили, что у нас все еще находятся его сестры.

• You have court-ordered therapy sessions twice a week.

  Два раза в неделю у вас были сеансы терапии, назначенные судом.

• And you still have plenty of viable eggs left.

  Вы можете иметь детей - у вас еще есть жизнеспособные яйцеклетки.

• Actually, I have dinner plans.

  Но у меня уже были планы на ужин.

• I wouldn't have one anymore.

  Потому что у меня больше их не будет.

• You know I have cardiac myopathy...

  К твоему сведению, у меня сердечная миопатия...

• I have three surgeries scheduled this afternoon.

  Во второй половине дня у меня запланировано З операции.

• I have embryos that can freeze.

  У меня там эмбрионы, которые могут замерзнуть.

• I have a reputation to protect.

  У меня есть репутация, которую надо защищать.

• Look, they have it in blue.

  Посмотри, у них есть это в голубом цвете.

• I'm sure you have secrets from me.

  Я уверен, что у тебя есть от меня секреты.

• I have a sister aged 16.

  У меня есть сестрёнка, ей 16 лет.

• We might have leads on Spears within the hour.

  Возможно в течение часа, у нас появятся зацепки на Спирса.

• I'll come there, I have time.

  Я могу прогуляться до тебя, у меня полно времени.

• You have never had any friends but yourself.

  У тебя никогда не было друзей, кроме себя самого.

• But you still have your name, Mademoiselle Armfeldt...

  Хотя, конечно, у вас есть имя, мадемуазель Армфельд...

• That's all the shrink wisdom I have.

  Это - вся психиатрическая мудрость, что у меня есть.

• I have an extra pair of fishnets.

  У меня есть лишняя пара чулок из сетчатой ткани.

• I may have a prospective buyer.

  У меня, похоже, есть хороший покупатель.

• I now have all that I require.

  Теперь у меня есть все, что мне нужно.

• Like other countries, ours will have its problems.

  Как и у других стран, у нашей появятся свои проблемамы.

• I have an article here somewhere.

  Где-то тут у меня есть газетная статья об этом.

• Your sessions must have cost us taxpayers a fortune.

  Твои сеансы у психотерапевта, должно быть, влетели нам, налогоплательщикам, в копеечку.

• They must have more than the fact that you escaped.

  У них должно быть на тебя что-то ещё, кроме того факта, что ты сбежал.

• Sounds like you two have issues.

  Звучит так, как будто у вас двоих проблемы.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши