You'd prefer him not to have toys. |
Ты бы предпочел, чтобы у него совсем не было игрушек. |
Millie is lucky to have you. |
Милли повезло, что у нее есть ты. |
Because I still have an eyewitness. |
Потому что у меня все еще есть свидетель. |
You have only your eyes for crying. |
У вас есть только ваши глаза, чтобы рыдать. |
We also have a child to think about. |
У нас также есть ребенок, о котором нужно думать. |
I have a thing she needs. |
У меня есть то, что ей нужно. |
Plenty of people would have cause. |
У многих людей есть для этого все основания. |
Please call me if you have any questions about the offer. |
Прошу, звоните, если у вас возникнут вопросы по поводу нашего предложения. |
I can have nine baby mamas. |
А у меня может быть 9 мамашек с детьми. |
None of my friends have them yet. |
Ни у кого из моих друзей ещё нет детей. |
We still have things to discuss. |
Хорошо, что у нас столько тем для разговора. |
You have some experience on waterlogged ground. |
У вас же есть опыт работ на заболоченных землях. |
But you have one life, Mike. |
Но у тебя всего лишь одна жизнь, Майк. |
You have juice pouches and Rocky. |
У тебя же сок в пакетиках и "Рокки". |
You have unresolved feelings for him. |
У тебя определенно еще остались чувства к нему. |
No problem when you have big bertha. |
С этим не будет проблем, если у вас есть Большая Берта. |
Plus we already have Socialism... in America. |
К тому же, у нас уже есть социализм... в Америке. |
We all have our embarrassing family members. |
У каждого есть родственники, которые ставят нас в неловкое положение. |
I'd say you have a natural instinct for forensics. |
Я бы сказал, что у вас есть естественный инстинкт для судебно-медицинской экспертизы. |
Just know, you have rights. |
Просто знайте, у вас тоже есть права. |
Mike mentioned you have some questions. |
Майк говорил мне, что у тебя есть вопросы. |
I have that effect on people. |
У меня есть, чем воздействовать на людей. |
Though I heard you already have. |
Хотя я слышала, у тебя уже есть. |
I have a cause, several actually. |
У меня есть причина, ну, вообще-то, несколько. |
They have this philosophy called "Al-Misaan". |
У них есть философия, название которой "Аль-Мисаан". |