| What you have here is office gossip. | То, что у тебя есть - офисная сплетня. |
| Then I have only one request. | Тогда у меня к вам только одна просьба. |
| We must have someone that can pick him up. | Должен же быть у нас кто-то, кто сможет его забрать. |
| I have what some might call a unique relationship with the community. | У меня сложились, отношения, которые некоторые могут назвать уникальными с членами моей паствы. |
| Speak while you still have words. | Говори, пока ещё слова у тебя есть. |
| Sometimes I wonder what hobbies other people's roommates have. | Иногда мне становится интересно, какие хобби у других соседей по квартире. |
| See, I have this theory. | Видишь ли, у меня тут одна теория. |
| I only have, these two dresses left. | У меня только, эм, остались эти два платья. |
| Your problem is you have too much money. | Ваша беда в том, что у вас слишком много денег. |
| I think you have tremendous potential. | Я считаю, что у тебя большой потенциал. |
| Only because I don't have enough actionable evidence that you withheld information. | Только потому, что у меня нет достаточно основательных доказательств того, что вы скрывали информацию. |
| This time he'll have real support. | И в этот раз у него будет настоящая поддержка. |
| Badajoz is the only place I have... family. | Бадахоз - единственное место, где у меня есть... семья. |
| Tell General Chaumier I have horse, foot and artillery. | Скажите генералу Шомье, у меня есть лошади, пехота и артиллерия. |
| I have infantry but no cavalry or artillery. | У меня есть пехота, но нет ни кавалерии, ни артиллерии. |
| But he did have one suggestion. | Но всё же у него было одно предложение. |
| I heard they even have doctors, Americans... | Я слышала, у них даже доктора есть, американцы... |
| We still have time to do something. | У нас все еще есть время чтобы что-то сделать. |
| Of course you have a motorcycle. | Нет, конечно, у тебя есть мотоцикл. |
| Well, the good news is you have lots of... | Что ж, хорошая новость состоит в том, что у тебя есть много вари... |
| They have about 28 of these instructions. | У них есть около 28 таких инструкций (команд). |
| I know you have what it takes. | Я знаю, что у тебя есть все нужное. |
| I should tell you I have other offers. | Должен сказать тебе, что у меня есть и другие предложения. |
| His ears must have been burning. | У него, должно быть, уши горят. |
| And now I have another nice gift. | Кроме этого, у меня для тебя есть ещё один славный подарок. |