Because they have law and order there, culture... |
Потому что у них там - закон и порядок, культура... |
So we do have something we can offer you. |
Таким образом, у нас действительно есть кое-что, чтобы предложить вам. |
I just happen to have some pipes. |
И вовремя, потому что трубы у меня уже есть, смотрите. |
Darling please I also have my golf shirts. |
Дорогая, пожалуйста, у меня ведь есть еще рубашки для гольфа. |
Because I have what it takes. |
Потому, что у меня есть то, что требуется. |
Because I have faith, Charlie. |
Потому, что у меня есть вера, Чарли. |
My entire family thinks I have VD. |
Вся моя семья думает что у меня венерическое заболевание. |
You said that I can have plenty of friends. |
Ты говорила, что у меня может быть полно новых друзей. |
I still have that red bandanna. |
У меня всё еще лежит так красная бандана. |
I think she may have Asperger's. |
Я думаю, что у неё может быть синдром Аспергера. |
My opinion is that I have no opinion. |
Мое мнение состоит в том, что у меня нет никакого мнения. |
I have no control, sir. |
У меня нет вообще никакого управления, сэр. |
We know you have a witness. |
Мы знаем, что у вас есть свидетель. |
We understand you have a boyfriend. |
Мы понимаем, что у тебя есть парень. |
I have feelers out at Airport Security. |
У меня есть свои люди в службе безопасности аэропорта. |
I have a twin sister whose assaults began in utero. |
У меня есть сестра-близнец, нападки которой начались еще в период внутриутробного развития. |
I have an A.C. you girls can use. |
У меня есть кондиционер и вы, девочки, можете им воспользоваться. |
I don't believe you have $50. |
Чёт не вериться, что у тебя есть 50 долларов. |
You know I have a mole in Washington... |
Ты знаешь, у меня есть свой человек в Вашингтоне... |
All you have is mustard and your chickens. |
Все, что у тебя есть - горчица и твои цыплята. |
I have something that weekend anyway. |
У меня на те выходные дела, не выйдет. |
Doctor Partanna I have this itch... |
Доктор Партана... у меня здесь так зудит. |
I'm afraid we may have an illegal adoption situation here. |
Я боюсь, что, возможно, у нас тут ситуация с незаконным усыновлением. |
Well, I have time to spare. |
Что ж, у меня ещё остаётся и свободное время. |
You have 2000 good men riding north as we speak. |
У тебя есть 2 тысячи верных людей, скачущих на север сейчас. |