Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• You don't have what I want, but you have what I need.

  И в то время, как ты не можешь дать мне того, чего я хочу, у тебя все же есть вещи, которые я могу получить.

• I have spent the entire morning exchanging fake pleasantries with a bunch of people that I have absolutely nothing in common with.

  Я провёл целое утро, обмениваясь фальшивыми любезностями с людьми, с которыми у меня нет абсолютно ничего общего.

• Please consider that theirs have been destroyed, they have no home, nothing.

  Обратите внимание на то, что их дома были разрушены, у них не осталось домов.

• You have advanced far because you have faith.

  У тебя большой аванс потому что ты веришь.

• As I recall, you have three actual doctors you haven't fired today.

  Насколько я помню, у вас есть три настоящих врача. которых вы не уволили сегодня.

• I have a list of those who have not yet indicated their position.

  У меня есть список тех, кто еще не определился со своей позицией.

• I have nothing against foreigners, but you have only just come here.

  У меня нет ничего против иностранцев, но вы только что пришли сюда.

• So I may have offered you a job that I have no authority to offer.

  Так что я предложил тебе работу, которую у меня нет полномочий предлагать.

• When you have the solaronite, you have nothing.

  Если у вас будет солоронайд, от вас ничего не останется,...

• I have matched my human spirit against their emptiness, and I have won.

  У меня есть моя душа против их пустоты, и я выигрываю.

• I have a device that could have done those things... broken the lock and all that.

  У меня есть устройство, которое могло сотворить те вещи... сломанный замок и все это.

• I have no idea what Sarah said to you, but you have completely the wrong impression.

  Я не имею понятия, что тебе сказала Сара, но у тебя сложилось совершенно неправильное впечатление.

• They have programs for that, but I don't have a drug problem.

  Для этого у них есть программа, но у меня нет проблем с наркотиками.

• I have the letters and therefore I have you.

  Эти письма у меня в кармане, а значит и вы.

• I have three children they have not eaten for two days.

  У меня три ребёнка и они не ели два дня, они голодны.

• Would you have any reason to have access to that particular substance?

  У вас есть какая-нибудь причина, по которой вы могли соприкасаться с этим специфическим веществом?

• I have something borrowed but l don't have anything blue yet.

  У меня есть кое-что взятое в займы, но пока еще нет ничего голубого.

• I don't have the answers today, and I may not have them tomorrow.

  У меня нет ответов на сегодня, и возможно не будет их и завтра.

• You have your baby... and I have mine.

  У тебя есть своя лялька. А у меня своя.

• You may not have memory, but you have sense memory.

  Может, ты и потерял память, но у тебя осталась память чувств.

• Well, she must have been really lovely to have a daughter like you.

  Наверное, она очень красивая, раз у нее такая дочка, как ты.

• I have reserves of creativity I haven't even begun to tap.

  У меня в запасе идеи, которые я ещё даже не начинала воплощать.

• I have got something that you don't have.

  У меня есть то, чего у тебя нет.

• She doesn't have anyone to have it with.

  У нее нет никого, от кого она могла бы родить.

• I don't have insurance in the strictest sense but I have a little money.

  У меня нет страховки, но есть немного денег.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши