Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I have the anti-matter, Kiera, you have...

  У меня есть антиматерия, Кира, у тебя...

• Though my methods may have differed during my time in office, I would have pursued the same objective.

  Хотя мои методы, быть может, были иными, в то время как я был у власти, я бы преследовал те же цели.

• You're lucky to have what you have.

  Тебе повезло, что я у тебя есть.

• We both know that he'd have wanted you to have it.

  Мы оба знаем, что он хотел бы, чтобы она была у вас.

• I, too, have dreams for this country, but I have a congress to get through.

  У меня тоже есть мечты касательно этой страны, но предварительно придется справиться с конгрессом.

• We still have no idea what our two victims have in common.

  У нас все еще нет никакого предположения, что общего у двух наших жертв.

• Hazel, we only have five minutes or this will all have been for nothing.

  Хейзел, у нас всего 5 минут или это все было зря.

• Call the Bureau Liaison if you have any new information, otherwise have a nice day.

  Свяжитесь с представителем Бюро, если у вас будет новая информация, всего хорошего.

• You have the most powerful chi of all the young men I have met.

  У тебя самый мощный поток ци из всех молодых людей, которых я встречал.

• I did not have a lover yesterday, today I have one.

  Вчера у меня не было любовника, а сегодня есть.

• I have skills I have nowhere to use.

  У меня есть навыки, которые негде использовать.

• Elderly individuals who have been long-term users of benzodiazepines have been found to have a higher incidence of post-operative confusion.

  У пожилых людей, являющихся долгосрочными потребителями бензодиазепинов, обнаружен более высокий риск послеоперационной спутанности сознания.

• Your Honour, I have witnesses, I have people whose lives have been destroyed.

  Ваша Честь, у меня есть свидетели, люди, чьи жизни были разрушены.

• And I am grateful that I have trouble digesting animal proteins, as the last meals I have shared with Hannibal Lecter have all been salads.

  И я благодарен тому, что у меня проблемы с усвоением животного белка, поэтому последние блюда, которые я разделил с Ганнибалом Лектером, были салаты.

• I have my TARDIS, I have Kronos and I have Miss Grant.

  У меня есть моя ТАРДИС, Кронос и мисс Грант.

• Other staff have dependency status when they have no spouse but have a dependent child who may or may not live with the staff member.

  Другие сотрудники считаются имеющими иждивенцев, если у них нет супругов, но на их иждивении находится один ребенок, который может проживать совместно или несовместно с сотрудником.

• I have responsabilities here, I have patients, I have a surge.

  У меня здесь обязанности: пациенты, исследования.

• They have got friends to go see who have a whole lot life ahead of them than I have.

  Им надо идти к друзьям, у которых впереди ещё вся жизнь, чего не скажешь обо мне.

• Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.

  У некоторых людей - одна, у кого-то - две, у кого-то - шесть, а у кого-то и десять.

• Boys and girls might have different experiences and therefore have different needs.

  У мальчиков и девочек при этом формируется различный опыт и, соответственно, различные потребности.

• I not only have millions of robots, they have been slowly taking over for the last 12 centuries.

  У меня есть миллионы роботов, и они постепенно захватывали власть в течение последних 12 веков.

• I have... I think you have my bag.

  Мне кажется, у тебя мой рюкзак.

• I have a 20-year-old bottle of scotch we could have drowned your sorrows in.

  У меня есть бутылка 20-тилетнего виски, в котором можно утопить свою печаль.

• He doesn't have the scientific experience to have created Aterna.

  У него нет научного опыта для создания Атерны.

• I have risked everything I have on this.

  Я рискнул всем, что у меня есть ради этого.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши