| You guys have funny taste in meeting places. | У вас, ребята, странный выбор мест для встреч. |
| Then I have no alternative but to exclude this. | Тогда у меня нет выбора, кроме как исключить это доказательство. |
| I have children I see every day. | У меня дети, с которыми я вижусь каждый день. |
| You know, you have practice later. | Ты ведь знаешь, что потом у тебя тренировка. |
| You can have anything you want. | У тебя может быть всё, что ты захочешь. |
| What you have is a gift. | То, что у тебя есть, - это дар. |
| We still have three buildings to choose from. | У нас все еще есть три здания, из которых нужно выбрать. |
| But when you fail... you have this. | Но когда вы проиграете... знай, у тебя есть это. |
| He wanted you to have this. | Он хотел, чтобы это было у тебя. |
| I don't have all day. | У меня нет времени крутиться тут до ночи. |
| And I have this crazy idea of reuniting our Caribbean crew. | И у меня появилась сумасшедшая идея, вновь воссоединить нашу команду, которая ездила на Карибское море. |
| And you have some tips on entertaining. | И у тебя есть несколько советов по поводу развлечений. |
| We only have time to get justice. | У нас есть время только на то чтобы установить справедливость. |
| None of these people have rules. | Ни у кого из этих людей нет правил. |
| We know you have weapons and we need them. | Мы знаем, что у тебя есть оружие, и оно нам нужно. |
| You guys have your own questions. | У вас, ребята, есть свои вопросы. |
| Perhaps you and Riverwind have something in common after all. | Возможно, у нас с Речным Ветром есть что-то общее после всего случившегося. |
| We can't have students pummeling each other. | У нас не может быть учеников, избивающих друг друга. |
| Opiates seem to have funny side-effects. | Похоже, у снотворного есть забавные побочные эффекты. |
| Must have just slipped her mind. | Должно быть это просто вылетело у неё из головы. |
| All I have was a phone number. | Все что у меня было - это телефонный номер. |
| We each have our own assignment. | У каждого из нас уже есть свои задания. |
| I hope I have a girlfriend after tonight. | Надеюсь у меня все еще будет девушка, после сегодняшнего вечера. |
| But you do have soft skin. | Но у тебя такая нежная кожа, и грустные глаза. |
| Must have had over a hundred hats... | У него было, наверное, больше сотни шляп... |