We already have what we want. |
У нас уже есть... все, чего мы хотим. |
She'd have a baggy heart. |
У нее должно быть "мешковатое" сердце. |
I think I might have a little concussion. |
А вообще, возможно у меня и есть сотрясение, пойду прилягу. |
He always makes sure people have enough to eat. |
Он всегда заботится о том, чтобы у людей было достаточно еды. |
They have seven other data centers spread across the Northeast. |
У них есть ещё семь центров по обработке данных, разбросанных по Северо-востоку. |
Give me what you have on Feng. |
Дай мне, что у тебя есть на Фэна. |
Your dad wanted you to have this. |
Твой отец хотел, чтобы это было у тебя. |
We might have Lilly and the film tonight. |
У нас могли бы быть Лилли и фильм уже сегодня вечером. |
If it's because you have... |
Если это потому, что у вас есть... |
And now we finally have something that she wants. |
И сейчас, наконец, у нас есть то, что она хочет. |
You shall have whatever your heart desires. |
У тебя должно быть всё, чего душа пожелает. |
I do still have feelings for her. |
Да, я у меня все еще есть к ней чувства. |
I mean we all have abilities. |
Я о том, что у всех нас есть дарования. |
You must have better things to do. |
У вас, наверное, есть более важные заботы. |
You must have friends from work. |
У вас же должны быть друзья с работы. |
We both know you have no case. |
Мы все знаем, что у вас нет дела. |
Big place to have all to yourself. |
У Вас большой дом, учитывая что Вы живете в нем один. |
Because I have better taste than you. |
Потому что у меня вкус лучше, чем у тебя. |
Because he didn't have his umbrella. |
Потому что у него не было зонтика в руках. |
It's time you learned actions have consequences. |
Пора тебе узнать, что у любого действия есть последствия. |
I have fond memories of our affair. |
У меня остались прекрасные воспоминания о нашей... истории. |
I already have one, funnily enough. |
У меня уже есть одни, как ни странно. |
That was five months would have very coarse hair. |
Если он был один 5 месяцев, то у него должна быть очень жесткая шерсть. |
We still have another house tonight. |
У нас на сегодня - еще один дом. |
Maybe I have defective engineering too. |
Может, и у меня дефект в геноинженерии. |