I have nothing but time, Senator. |
У меня нет ничего, кроме времени, сенатор. |
I know you have maternal instincts. |
Я знаю, что у тебя есть материнский инстинкт. |
I assume that you have records of every weapon you manufacture here. |
Я надеюсь, у вас есть документы на каждый ствол, который вы здесь производите. |
If you have strength, leave her. |
Но если у вас есть силы, оставьте вы её. |
You know that I have Ivan. |
Ну ты же знаешь, у меня есть Ванька. |
You told us you have nothing. |
Вы сказали нам, что у вас ничего нет. |
I have no material form to contain. |
У меня нет какой-то материи, которую можно было бы содержать. |
I have goose bumps now talking about it. |
У меня мурашки сейчас, когда я говорю об этом. |
I have matches Saturday and Sunday. |
У меня игры в субботу и в воскресенье. |
You have so many injuries as professional athletes. |
У танцора столько же травм, сколько у профессионального атлета. |
They think whoever shot him may have it. |
Они думают, что она у того, кто застрелил его. |
I have a chip on both shoulders. |
Клыки у меня такие же острые, как когти. |
I have Internet access at school. |
У меня в колледже есть доступ к интернету. |
You are very fortunate to have me. |
Тебе очень повезло, что у тебя есть я. |
I mean I have the experience... |
Я имею в виду, у меня есть опыт... |
You have five seconds to comply. |
У вас есть пять секунд, чтобы подчиниться. |
You must have quite the silver tongue, Jack. |
У тебя, должно быть, хорошо подвешен язык, Джек. |
You have a way with animals. |
Ну, у тебя есть подход к животным. |
If you have a time machine or a toe. |
Если у тебя есть машина времени, чтобы вернуть мне палец. |
Now I have nothing and I laugh. |
Теперь у меня нет ничего, но я смеюсь. |
But I told him I have time. |
Но я ему сказала, что у меня есть время. |
I think you and Des have a little side business. |
Я думаю, что у тебя и Деза есть маленький подпольный бизнес. |
I have a theory why women like racing drivers. |
У меня есть теория о том, почему женщины любят гонщиков. |
Because you have knowledge which I lack. |
У вас есть знания, которых нет у меня. |
And I have "patients" who could use your help. |
А у меня есть "пациенты", которые могли бы воспользоваться Вашей помощью. |