| I thought she might have endocarditis. | Я подумала, что у нее может быть эндокардит. |
| And I have the texts and e-mails showing the relationship was consensual. | У меня есть все смс и почтовые сообщения, подтверждающие, что "отношения" были по взаимному согласию. |
| I have only one more question for this witness Admiral. | У меня остался всего лишь один вопрос для этого свидетеля, адмирал. |
| Nog and I have plans for tomorrow. | У нас с Ногом были кое-какие планы на завтра. |
| At least here they have bread to eat. | Как минимум, тут у них есть хлеб, чтобы поесть. |
| My competition may have just doubled. | У меня только что появилось в двое больше конкурентов. |
| My clients have a right against self-incrimination. | У моих клиентов есть право на защиту от самообвинения. |
| You shouldn't tell him you have birth control pills. | Ты не должна была ему говорить, что у тебя есть противозачаточные. |
| I heard you have the animals' heads. | Я слышала, что у вас есть бронзовые головы животных. |
| You only have 30 minutes to place them. | У вас останется лишь 30 минут, чтобы заложить их. |
| He just had options I'll never have. | У него только были возможности, которых нет у меня. |
| Maybe you have a hideous wasting disease. | Может, у тебя какое, гадское смертельное заболевание. |
| You have this hang-up about men that destroys any possible relationship. | Мисс Дикинсон, у вас какой-то бзик в отношении мужчин, и это разрушает все возможные отношения. |
| Then you must have some kind of death wish. | Значит у тебя должно быть, какого-то рода, последнее пожелание. |
| Life's messy and people have secrets. | Жизнь сложная штука, и у людей есть секреты. |
| I have just one question for my listeners. | Радио: «У меня только один вопрос для моих слушателей. |
| Mother, I have a little ham you might prefer. | Мама, у меня есть немного ветчины, которую ты можешь предпочесть. |
| I have the worst secret Santa ever. | Такого поганого подарка у меня еще никогда не было. |
| But now I shall have both. | Но теперь у меня есть и то, и другое. |
| I had to have had an affair. | Должно быть, у меня был роман на стороне. |
| It seems to have six legs. | Он быстрый, ведь у него шесть лап. |
| People like me have sons who hate them. | У людей вроде меня есть сыновья, которые ненавидят их. |
| You have a warrant for Ron Chapman. | У вас есть ордер на арест некоего Рона Чатмена. |
| You must have beginner's luck. | У вас, должно быть, удача новичка. |
| Luckily, I still have you. | К счастью, у меня есть еще ты. |