Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I have a friend who needs me right now.

  У меня есть подруга, которая нуждается сейчас в моей помощи.

• If it works with these Hungarians, have anti-aircraft artillery.

  Если что-нибудь выйдет с этими венграми, у нас будет зенитная артиллерия.

• I may have a suspect for you.

  У меня, похоже, есть для вас подозреваемый.

• Those kids are all I have.

  Эти дети - все, что у меня есть.

• I have 20 seconds left to yell at you.

  У меня есть еще 20 секунд, чтобы поругаться с вами.

• Memories of Florence will be all I have.

  Воспоминания о Флоренции будут единственным, что у меня есть.

• We still have little information as to who.

  У нас есть немного информации о том, кто виновен.

• I believe we all have a thousand names.

  Я верю, что у нас всех есть тысячи имён.

• At least I have a conscience.

  Что ж, по крайней мере, у меня есть совесть.

• But I have this as collateral.

  Но у меня есть это в качестве залога.

• And I date guys who have real problems.

  Вот я встречаюсь с парнями, у которых настоящие проблемы.

• She asks if you have children.

  Она спрашивает, есть ли у вас дети.

• Unlike these creatures you have on board.

  В отличие от этих существ у вас на борту.

• Think the two you have over.

  Подумай о тех двух, что у тебя есть.

• You have everything you've ever wanted.

  У тебя есть всё, чего бы ты ни пожелал.

• You should have no trouble with that part.

  Ну, в таком случае, у Вас не должно быть проблем с этим пунктом.

• I told you she'd have food.

  Говорила же тебе, что у нее будет еда.

• I just... Want her to have choices.

  Я просто... хотела, чтобы у неё был выбор.

• I want her to have more.

  Я хочу, чтобы у неё было больше.

• It's funny, most divorce lawyers have kleenex.

  Забавно, у большинства адвокатов по разводу в запасе бумажные платки.

• You just said you have other sources.

  Вы только что сказали, что у вас были другие источники.

• Legal thinks he may have had high cholesterol.

  Юристы считают, что у него мог быть повышен холестерин.

• I think they have someone following me.

  Я думаю у них есть кто-то, кто следует за мной.

• We all just want to have fun.

  У каждого только своя... Свое собственное удовольствие на уме.

• No, I have choir rehearsal.

  Нее, у меня еще репетиция в хоре.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши