I have photos that show that you weren't in Paris. |
У меня есть фотографии, которые доказывают, что ты не был в Париже. |
Maybe we'll have our Christmas after all. |
Может, будет у нас наше Рождество в конце концов. |
I have the letters sanctioning it. |
У меня есть письмо, которое санкционирует покупку. |
I want you to have something. |
Я хочу, чтобы у тебя кое-что было. |
All I have is four dollars. |
Всё, что у меня осталось - 4 доллара. |
In those I do have nine. |
У меня бесконечно много жизней, и в некоторых я МОГУ БЫТЬ котом. |
Grownups have a word for that. |
У взрослых людей есть для этого специальное слово. |
Tell me you don't have another meeting tonight. |
Скажи мне, что у тебя нет другой встречи сегодня вечером. |
Wanted me to have some backup. |
Хотела, чтобы у меня была какая-то поддержка. |
I have shows with swords and dragons and decapitations. |
А у меня сериал с мечами, драконами и отрубленными головами. |
I have more honor than poor old dead Ned. |
У меня больше чести, чем у бедного старого мертвого Неда. |
Because we only have 24 hours. |
Потому что у нас только... 24 часа. |
I have an appointment at one. |
Прости, Фрейзер, у меня в час встреча. |
People look at what you have... |
Люди сначала смотрят на то, что у тебя есть... |
But you only have boy stuff. |
Но у тебя есть только всякие штуки для мальчиков. |
And I still have feelings for Cappie, Evan. |
И у меня все еще есть чувства к Кэппи, Эван. |
I have some information ye might be interested in. |
У меня есть информация, которая могла бы быть тебе полезной. |
Bomb! that Lindsay and Tobias have matching suitcases. |
И оказалось, что все-таки очень романтично что у Линдси и Тобиаса одинаковые чемоданы. |
They have money to make whatever they need happen. |
У них есть деньги, чтобы устроить всё, что им нужно. |
Everything that you need, you already have. |
Все, что тебе нужно, у тебя уже есть. |
Brinkley, Sevareid, Reasoner all have their comments. |
Бринкли, Северайд, Ризнер - у каждого есть свой комментарий. |
This town is the only constant I have. |
Этот город - это единственная постоянная, что у меня есть. |
At least I have you guys. |
По крайней мере, у меня есть вы, девчонки. |
I have pardoned turkeys with fewer waddles. |
Я миловала индеек, у которых было меньше морщин. |
Good thing I still have my bowling glove. |
Хорошо, что у меня до сих пор есть перчатка для боулинга. |