Then I have just the thing. |
Тогда у меня есть то, что нужно. |
Republic City is lucky to have you. |
Республиканскому городу повезло, что у него есть ты. |
I have patients showing up with two or three trunks worth. |
У меня есть пациенты, которые приходят с двумя или тремя чемоданами добра. |
Elliot, I have a question. |
Эллиот, у меня есть к вам вопрос. |
But I have neither appetite nor aptitude for leadership. |
Но у меня нет ни желания, ни склонности у руководству. |
I may have something you desire. |
Может быть, у меня есть что-то, что ты хочешь. |
Thought you might have trouble closer to the city. |
У вас могут быть неприятности, когда подъедете ближе к городу. |
I didn't have those feelings for karma until we kissed. |
У меня не было подобных чувств к Карме, пока мы не поцеловались. |
But you have Meredith and Derek, so... |
Но у вас есть Мередит и Дерек, так что... |
I have never met that girl she tutors in math. |
Я никогда не встречала ту девочку, у которой она репетитор по математике. |
No. I have seven siblings. |
Нет, у меня семь братьев и сестер. |
I have experience in these matters. |
У меня есть некоторый опыт по этой части. |
They may have a cloaked base. |
У ромуланцев может быть замаскированная база на поверхности. |
I came here because I have a family. |
Я пришёл сюда, потому что у меня есть семья. |
They also have mini golf out back. |
У них еще и мини-гольф есть на заднем дворе. |
Tell me you have another plan, Elias. |
Элайс, скажи мне, что у тебя есть другой план. |
We can't have another baby. |
У нас не может быть ещё одного ребёнка. |
Maybe Gina just wants you to have your own opinion. |
А может Джина просто хочет, чтобы у тебя было собственное мнение. |
You have a guy for everything. |
У тебя есть парни на все случаи жизни. |
Power they don't have since we disconnected the batteries. |
Мощности, которой у них нет, так как мы отключили аккумуляторы. |
They didn't really have blathering. |
На самом деле у них не было болтовни. |
I have friends that can help. |
У меня есть друзья, которые могут мне помочь. |
Which means he must have the original somewhere. |
А это значит, что у него где-то есть оригинал. |
Please, tell me if I have any hope. |
Пожалуйста, скажите мне, у меня есть хоть какая-то надежда. |
Without you, all I have is circumstantial. |
Помоги мне, всё, что у меня есть, это косвенные улики. |