Okay, you have medical training. |
Ћадно, у теб€ были мед. тренировки. |
You must have some parking tickets. |
Но у вас, наверное, есть пару штрафов за парковку. |
Man, I have diplomatic plate on my car. |
Да, чувак, и у меня на тачке государственные номера. |
You clearly have some unresolved issues there. |
У тебя точно есть нерешенные вопросы, связанные с ним. |
I might have more energy for this tomorrow. |
Возможно, завтра у меня будет на это больше сил. |
I have new thoughts about who you are. |
У меня есть новые мысли по поводу того, кто ты есть. |
But quickly because I have other commitments. |
Только быстро, у меня есть и другие дела. |
Everyone have his own sound that never changes. |
У каждого у них есть собственный звук, и он никогда не меняется. |
You have 48 hours to understand. |
У вас есть 48 часов, чтобы понять. |
No, I have different sizes. |
Нет, нет, у вас точно такой же размер. |
You know I have soft teeth. |
Ты же знаешь, у меня слабые зубы. |
They have just enough intelligence not to starve. |
У них как раз достаточно интеллекта, чтобы не умереть с голоду. |
And I have perfect vision because I'm still young. |
И у меня прекрасное зрение, потому что я все еще молода. |
Perhaps your people have other things that could be sold. |
Может быть, у ваших людей есть что-нибудь, что можно продать. |
Daddy... Promise me you'll have kids. |
Папа, обещай мне, что у тебя будут дети. |
Everything I have gets stolen here. |
Все, что у меня было, украли здесь. |
You don't have anything close to a girlfriend. |
У тебя нет девушки, нет ни одного близкого тебе человека. |
If they have any information to contact yours truly. |
Если у них будет хоть какая-то информация они незамедлительно с нами свяжутся. |
I think you might have one I could use. |
Думаю у тебя есть один, которым я могла бы воспользоваться. |
Anyway, I have what I need. |
В любом случае у меня есть всё, что мне надо. |
Yet you have time to talk to Adrian. |
И все же у тебя было время поговорить с Эдриен. |
Tell me you have something that makes a confession meaningless. |
Скажи мне, что у тебя есть что-то, что сделает признание бессмысленным. |
I may have something for you. |
Может, у меня есть что-то для вас. |
Fred and I have some questions for George. |
У нас с Фредом есть несколько взрослых вопросов к Джорджу. |
Anyone on city payroll could have done this. |
Оливер, любой, кто стоит на зарплате у города, мог сделать это. |