Which means that everything you have against me is inadmissible. |
А значит, всё, что у вас есть против меня, неприемлемо. |
In fact, I have a candidate... |
На самом деле, у меня уже есть кандидат... |
We do have a favor we require. |
У нас есть одолжение, которое ты должен выполнить. |
But I have another job for you. |
Но у меня есть для тебя ещё одна работёнка. |
Aurora is upset because I have her beloved brother. |
Аврора расстроена из-за того, что ее любимы братец у меня. |
I know I have no right. |
Я знаю, что у меня нет права. |
You have 48 hours to leave the Badlands. |
У тебя есть сорок восемь часов, чтобы покинуть пУстоши. |
I think they have their leader. |
Мне кажется, у них есть их лидер. |
He's already taken everything I have. |
Он уже отобрал все, что у меня было. |
Because I finally have meaning and purpose, Helen. |
Потому что у меня наконец-то есть значение и цель, Хелен. |
I have a plan with my cousin. |
У нас есть план, вместе с моим кузеном. |
Taiana, I have something that Reiter wants. |
Таяна, у меня есть то, что нужно Рейтеру. |
Which means we only have 45 minutes. |
И это значит что у нас всего 45 минут. |
I have a promise to keep. |
У меня есть обещание, которое я должен сдержать. |
I have duties elsewhere that I can no longer neglect. |
У меня есть обязанности в другом месте, которыми я больше не могу пренебрегать. |
I have another phone call here. |
И... (звонит таксофон) У меня срочный разговор. |
I have information for Sub-Commander Tal. |
У меня есть важная информация для субкоммандера Таля. |
They have small pensions and a small grave. |
Они живут простой жизнью у них маленькая пенсия и небольшая могила. |
You have the only education that matters. |
У вас есть то образование, которое вам необходимое. |
I have some wealth, some position... |
У меня есть некоторое состояние, положение в обществе... |
You know that if I did have... |
И понимаешь, что если бы у меня и были... |
But at least now I have some context... |
Но по крайней мере теперь у меня есть какой-то контекст... |
I have regrets, like I said... |
У меня есть сожаления, как я уже говорила... |
Sadly, this young lady will never have a family. |
К сожалению, у этой юной особы уже никогда не будет детей. |
Just as well you have Toby. |
Как хорошо, что у вас есть Тоби. |