Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• You may have flipped Murray, but I still have Bates and Towne.

  Может ты и расколол Мюррея, но Бейтс и Таун все еще у меня.

• All crew and civilian passengers have been confined to their quarters until I have a chance to talk to each of them sep...

  Весь экипаж и гражданские пассажиры должны оставаться в своих комнатах, пока у меня не появится возможность поговорить с каждым лично...

• You must have forgotten that you still have me.

  Наверное, ты забыла, что у тебя по-прежнему есть я.

• So many have trouble improvising, but you... you have some gears to shift into.

  Многие попадают в неприятности, импровизируя, но ты... у тебя есть несколько вариантов.

• You have a problem, you have about five seconds to spit it out.

  Если есть проблема, у тебя примерно пять секунд, чтобы высказаться.

• I only have a few years left where I even have the option.

  У меня осталось несколько лет, в течении которых я могу сделать выбор.

• I'll have you know I have a very distinctive outline.

  Да будет вам известно - у меня выдающийся силуэт.

• Seems to have an alibi, but he may have been involved with your dead storekeeper.

  Похоже, у него алиби, но он может иметь отношение к твоему владельцу магазина.

• I haven't decided yet whether you even have a future.

  Я ещё не решил, будет ли у тебя будущее.

• A lot of kids have sunk everything they have into Ju-Ji-Mons.

  Многие ребята спустили на карты всё что у них было.

• I finally have a first love, like what you and Dean have.

  У меня наконец появилась первая любовь, как у тебя с Дином.

• I'll never have what you and Luddie have together.

  У меня никогда не будет так, как у вас с Людвигом.

• You have Cabot's journal, just like you have the adoption files.

  У тебя дневник Кэбота, так же как и файлы об усыновлении.

• I don't have the same relationship with your father that you have.

  У меня с твоим отцом не такие отношения, как у тебя.

• Well, see, most kids don't have much money, and never have.

  Короче, смотрите, у большинства ребят всегда бывает немного денег.

• And because I have her, I have control of all your assets at Monarch Douglas.

  Поэтому у меня все твои счета из "Монарха Дугласа".

• You think you have milk, you might have.

  Думаешь, что у тебя есть молоко, думаешь взять ещё.

• I have some ideas, some theories about who might have killed her.

  У меня есть мысли, кое-какие версии, о том, кто мог ее убить.

• I'm happy to have my money back, but now I have a bigger problem.

  Я рада получить свои деньги назад, но теперь у меня есть проблема поважнее.

• You know, you have... you have other people.

  Знаешь, у тебя есть... у тебя есть другие люди.

• So maybe you have some idea who could have killed him.

  Может, у Вас есть идея, кто мог убить его.

• Well, you may have certain rights to have her recommitted.

  Ну, у тебя же достаточно прав, чтобы вернуть её.

• We still have one thing left... our determination to have the Germany we deserve.

  У нас осталось только одно - наша решимость иметь Германию, которой мы заслуживаем.

• You have no idea the dirt I have on people.

  Ты не представляешь, сколько у меня компромата.

• I have some items the family would like to have inserted into the casket.

  У меня есть несколько пунктов семья хотела чтобы включить в ларец.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши