I said they have the president. |
Слышала, что я сказал? Президент у них. |
Anyway, I have no ambition. |
В любом случае, у меня нет амбиций. |
I suppose you have proof beyond... |
Полагаю, у вас есть доказательства, кроме... |
Kevin, you have everything you want. |
Кевин, у тебя есть все, что ты хочешь. |
I wouldn't normally ask but I have this project... |
Обычно, я бы не просила, но у меня есть один проект... |
The warrant must have local ties. |
Ордер получают там, где у Киллджоев преимущество. |
Except you will not have any genie powers. |
За исключением того, что у тебя не будет никакой силы джинна. |
I could tell people I have two outfits exactly alike. |
Я могу сказать людям, что у меня есть два совершенно одинаковых костюма. |
Actually, Yoda technically didn't have telepathic powers. |
На самом деле, технически у Йоды не было телепатических способностей. |
Adam, I always have terrible birthdays. |
Адам, у меня всегда были отвратительные дни рождения. |
It must have slipped my mind. |
Наверное, это выскочило у меня из головы. |
I have everything that you need. |
У меня есть все, что вам нужно. |
But I still have one issue... |
Но у меня все еще есть один вопрос... |
And they will use everything they have against you. |
И они используют против вас все, что у них есть. |
I have this upir friend, Nate. |
У меня есть друг Нейт, он - вампир. |
I have more money than king Solomon. |
У меня больше денег, чем у царя Соломона. |
Jason, you have friends here. |
Но у тебя же здесь друзья, Джейсон. |
He says you have no faith. |
Он говорит, что у тебя нет веры. |
It means... you have no experience in high-risk investment. |
Это значит... у вас нет опыта работы с инвестициями высокого уровня риска. |
I have the mayor outside waiting to be crossed. |
Мэр ожидает снаружи, у него ведь был назначен перекрестный допрос. |
I have a client at twwo. |
У меня же клиент на 2 часа записан. |
You have no willpower when it comes to women. |
Когда дело доходит до женщин, у тебя пропадает всякая воля. |
One might say you have a natural ability. |
Можно сказать, что у вас прирожденные способности к языкам. |
So you have until breakfast to remove him, or... |
Так что у вас есть время до завтрака, чтобы устранить его или... |
We still have time to make it great. |
У нас еще есть время превратить это в "отлично". |