Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• Any information you have might help us close this case.

  Любая, имеющая у вас информация, может помочь нам в раскрытии этого дела.

• I have x-rays, no photos.

  У меня нет его фото, только рентгеновские снимки.

• Then I just have good news.

  Ну, тогда у меня только хорошие новости.

• Actually, I have an embarrassing question.

  Не самом деле у меня к вам нескромная просьба.

• Kill me and you have no-one.

  Убей меня и у тебя не останется никого.

• But we still have you, Holly.

  Но у нас всё ещё есть вы, Холли.

• I have the code your father used to make them.

  У меня есть код, который ваш отец использовал для вашего производства.

• I hear you have 10 bodies.

  Я слышал, у вас уже десять трупов.

• I have evidence he thinks people should hear about.

  У меня есть улики, о которых, по его мнению, должны узнать люди.

• They have some of my bigger pieces up there.

  Кстати, у них есть некоторые мои фигуры, больше этой.

• You have friends who believe otherwise.

  У вас есть друзья, которые придерживаются другого мнения.

• Just that you have a daughter.

  Только то, что у вас есть дочь.

• You have 24 hours to decide.

  У тебя есть 24 часа, чтобы решить.

• Yet you have an incredible success rate.

  Тем не менее, у тебя есть невероятный шанс на успех.

• I have her testimony from 2009.

  У меня есть ее показания от 2009 года.

• I have no reason to question their judgment.

  И у меня нет никаких причин подвергать сомнению их слова.

• I have a high-level accounts question.

  У меня есть вопрос о клиенте высокого уровня.

• Clearly, we all have reasons to be here.

  Честно, у нас у всех есть причины, чтобы быть здесь.

• Please tell me you have an opener.

  Умоляю, скажи, что у тебя есть штопор.

• We actually have something in common.

  На самом деле у нас есть нечто общее.

• Luckily you have more restraint than I do.

  К счастью, у тебя больше самообладания, чем у меня.

• Kept saying the Grounders have his son.

  И продолжает говорить, что у землян его сын.

• You have way more experience than me.

  У тебя намного больше опыта, чем у меня.

• I guess I have this thing called Wilson disease.

  Кажется, у меня эта штука, которая называется болезнью Вилсона.

• There are children in India who have three.

  Что ж, в Индии есть дети, у которых только три.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши