She must have grandparents, or relatives. |
У нее должны быть дедушки или бабушки, или родственники. |
Sarah was a bitter reminder of everything you'll never have. |
Сара была горьким напоминанием о том, чего у тебя никогда не будет. |
I have cash and I tossed my phone. |
У меня есть наличка, и я выкинул свой мобильник. |
And I have various ailments of which we all suffer. |
И у меня есть разные недуги, от которых мы все страдаем. |
They have stores in 12 cities, including yours. |
У них есть магазины в 1 2 городах, включая ваш. |
I have a machine that will confirm seething. |
У меня есть машина, и она подтвердит, что кипишь. |
They have... tour buses, hotel rooms. |
У них были... автобусные туры, комнаты в отелях. |
Now you have ghost stories to share. |
Теперь у тебя есть история про призрака, чтобы расказывать. |
Might have a job for you. |
У меня, возможно, найдется для тебя работа. |
We cannot let Monroe have that thing. |
Мы не должны позволить, чтобы у Монро был этот брелок. |
Apparently, someone told her that she might have nerve damage. |
Видимо, кто-то сказал ей, что у нее может быть повреждение нервов. |
We don't have enough fuel to get to Charleston. |
И теперь у нас не хватит топлива, чтобы добраться до Чарльстона. |
I know you have his number. |
Я знаю, что у вас есть его номер. |
At least I'll always have you... |
А на крайний случай, у меня всегда есть ты... |
You have affairs and she ignores it. |
У вас есть любовницы, а она не обращает на это внимание. |
I have drawers filled with people who had clean scans. |
У меня ящики заполнены снимками людей, у которых они были чистые. |
Which suggests you have no options. |
Что указывает на то, что у вас нет других вариантов. |
Locals have more evidentiary information In other priorities. |
В других случаях у местной полиции больше данных для расследования. |
I know you have scruples concerning my divorce. |
Я знаю, у тебя есть сомнения по поводу моего развода. |
Mac didn't have much time to organize this. |
У старины Мака не было достаточно времени, чтобы организовать все это. |
Mothers and fathers have the same fears. |
Матери и отцы, у них те же страхи. |
We believe we'll soon have stable subjects. |
Мы полагаем, что у нас скоро будут устойчивые субъекты. |
I still have contacts on the South Ossetian border. |
У меня всё ещё остались контакты на границе на юге Осетии. |
They have some of that from his application. |
Кое-что у них есть в документах, которые он подал. |
I haven't even heard what your special talents are. |
Я даже не услышала, что за особые таланты у тебя есть. |