Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I have that information you asked for.

  У меня есть информация, о которой вы просили.

• At least we know the Russians have the uranium.

  По крайней мере, теперь мы знаем, что у русских есть уран.

• You said we didn't have enough evidence.

  Вы же говорили, что у нас не достаточно улик.

• I believe you have a future.

  Я верю, что у тебя есть будущее.

• We don't have prisoners here...

  У нас здесь не заключённые, а арестованные.

• I was just saying I have quite low self-esteem now.

  Да я просто говорил, что теперь у меня очень низкая самооценка.

• You have a funny definition of justice.

  У вас странное значение для слова "правосудие".

• Nation, I have your test results.

  Стивен Голберт в телевизоре: Нация, у меня результаты ваших анализов.

• But you obviously know I have a date today.

  Но ты наверняка уже знаешь, что у меня сегодня свидание.

• Everybody knows you have effective Swedish soporific.

  Все знают, что у тебя есть прекрасное шведское снотворное.

• You're telling me my daughter might have two kids.

  Вы утверждаете, что у моей дочери, возможно, двое детей.

• I have no opinion about that.

  У меня нет на этот счет никакого мнения.

• They would have everything we need.

  У них должно быть всё, что нам нужно.

• Besides, I have a girlfriend.

  К тому же, у меня есть девушка.

• Don't say you two have...

  Ты хочешь сказать, что у вас было...

• We barely have time to talk.

  У нас едва хватает времени, чтобы обсудить это.

• I understand you have news on the device.

  Я так понимаю, что у вас есть новости о механизме.

• I would have shot it anywhere but here.

  Если бы у меня были деньги, я бы снимал их где-нибудь в другом месте.

• I think both theories have merit.

  Думаю, что у обеих теорий есть преимущества.

• Maybe we can have both someday.

  Может однажды у нас будет и то, и другое.

• He says they have something on Kyle Erikson.

  Он говорит, у них есть что-то на Кайла Эриксона.

• You actually have quite a nice figure.

  У вас, на самом деле, очень хорошая фигура.

• Now you have all your answers.

  Теперь у тебя есть ответы на всё вопросы.

• I know you must have lots of questions.

  Хитоми: Я понимаю, что у тебя, должно быть, множество вопросов.

• We would only have more options.

  Старец: у нас было бы больше возможностей.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши