Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I fully realise that you have enough trouble without this.

  Я прекрасно понимаю, что у вас и без этого полно проблем.

• I have no interest unless I can win.

  Если мы не сможем выиграть, у меня пропадет интерес.

• She wanted that boy to have something worthwhile.

  Она хотела, чтобы у этого парня было, что-то стоящее.

• I had five and now I have four.

  У меня было пять, а теперь осталось только четыре.

• I have no feelings about this contest, miss.

  О, у меня нет никаких эмоций насчет этого соревнования в любом случае, мисс.

• Only S.H.I.E.L.D. helicarriers have cloaking technology.

  Только у хелликарьеров Щ.И, Т есть маскировочная технология.

• Garrett says you have 5 minutes.

  Гаррет говорит, у тебя есть 5 минут.

• I know you have plans for the stuff.

  Я знаю, у тебя есть планы на эту вещь.

• Tell the man what they have on you.

  Скажи этому человеку, что у Вас есть на них.

• Not that I haven't the time.

  Не то что бы у меня не было на это времени...

• Things change once you have kids.

  Все меняется, когда у вас есть дети.

• I have a theory I'm working on.

  У меня есть одна теория, над которой я работаю.

• I like that I have free time to do things.

  Мне нравится, что у меня есть свободное время, чтобы заниматься разными делами.

• I have Greg Butters on three.

  У меня назначен Грег Баттерс в три часа.

• I know that because four doctors you trained have unanimously diagnosed you with hepatic encephalopathy.

  Я знаю это потому, что четыре врача, которых ты обучил, единогласно диагностировали у тебя печеночную энцефалопатию.

• Must be nice to have a hometown.

  Наверное хорошо, когда у тебя есть родной город.

• You have more heart and skill than anybody at that hospital.

  У тебя доброты и мастерства больше, чем у кого-либо в нашей больнице.

• Crane likes to have his imprimatur on everything.

  Крэйн любит, когда у него на всё получают одобрение.

• I already have everything I want.

  У меня итак есть всё, о чём можно мечтать.

• And every surveillance tool you have.

  И все устройства наблюдения, которые у тебя есть.

• I have something you may want.

  У меня есть кое что, что тебя может заинтересовать.

• She must have had frontal lobe damage that destroyed her impulse control.

  У нее, скорее всего, было повреждение лобной доли, которое нарушило её контроль за импульсами.

• But he's all I have now.

  Но Таро - это все что у меня осталось.

• I have notebooks full of them.

  У меня есть записные книжки, в которых их полно.

• You can give them everything you have.

  Ты даешь им все, что у тебя есть.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши