Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• Consider all the wonderful things you have.

  Рассмотри все то, что есть замечательного у тебя.

• I have high hopes for Morocco tonight.

  На это ночь в Марокко у меня большие надежды.

• I may have a suspect to exonerate Carlos.

  Может, у меня будет подозреваемый, чтобы очистить имя Карлоса.

• I have a policy never to date students.

  У меня есть правило - никогда не ходить на свидания с учениками.

• I may never have that chance again.

  У меня может больше никогда не быть такого шанса.

• Tell him you have a boyfriend.

  Скажи ему, что у тебя есть парень.

• But of course you have your suspicions.

  Но, конечно же, у тебя есть подозрения.

• I forgot to mention I have stress-induced night terrors.

  Я забыл упомянуть, что у меня вызванные стрессом ночные кошмары.

• Men have tears in them same as you.

  У мужчин тоже есть слёзы, точно так же как у тебя.

• She must have had big hands.

  У неё, наверно, были большие руки.

• I have neither time nor mercy for liars.

  Для лжецов у меня нет ни времени, ни милосердия.

• And I have the alimony checks to prove it.

  И у меня есть чеки на алименты, чтобы доказать это.

• And you know I have easy access to sharp objects.

  И, вы знаете, у меня есть доступ к острым предметам.

• I thought you can't have ideas.

  Я думал, у тебя не бывает своих идей.

• You probably have a-a reservation waiting.

  У вас, наверное, уже заказан столик.

• I know have feelings for me.

  Я знаю, что... у тебя есть ко мне чувства.

• You will lose everything you have.

  Вы потеряете всё, что у вас есть.

• You can't have a successful marriage without being a good listener.

  У вас не может быть счастливого брака, если вы не будете хорошенько слушать.

• You have a mission to carry out.

  У тебя есть миссия, которую ты должен исполнить.

• Some of us have great stories.

  У некоторых из нас великие или просто милые истории.

• Mum says you have intimacy issues.

  Мама говорит у тебя проблемы в интимных отношениях.

• She says that you have intimacy issues.

  Мама говорит, что у тебя проблемы с близостью.

• The fish have a better chance.

  Думаю, у рыбы на это больше шансов.

• So if you two have long-range plans...

  Так что, если у вас далеко идущие планы...

• The city's all I have.

  Этот город - это всё, что у меня есть.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши