Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• So you said you have something.

  Ты говорил, что у тебя что-то есть.

• I only have one because the other never dropped.

  У меня только одно, потому что второе так и не опустилось.

• And you believe you have difficulties.

  И вы думаете, что это у вас трудности.

• Not that you have any now.

  Правда, у тебя и сейчас их нет...

• My shrink says I have control issues.

  Мой мозгоправ говорит, у меня проблемы с самоконтролем.

• I have no choice but to recuse myself.

  У меня нет другого выбора, кроме как дискредитировать себя.

• Call me when you have her.

  Позвонишь мне, когда она будет у тебя.

• I know you have subdermal hemorrhaging.

  Я знаю, что у тебя подкожное кровоизлияние.

• If you think you have enough evidence to charge my daughter...

  Если считаете, что у вас достаточно улик, чтобы обвинить мою дочь...

• I signed it so you'd have proof.

  Тут моя подпись, так что у тебя есть доказательство.

• I may have some more questions.

  У меня, возможно, возникнут к вам еще вопросы.

• You revealed you have a 15-year-old son named Jorge.

  Признался, что у тебя есть 15-летний сын по имени Хорхе.

• And people say I have a large ego.

  А люди говорят, что это у меня большое самомнение.

• I have something exciting for you tonight.

  У меня есть кое-что захватывающее для тебя на сегодняшний вечер.

• I hoped you'd have something on him.

  Я надеялся, что у вас на него что-то есть.

• That means I have a day to find Ruggerio Miletti.

  Это значит, что у меня есть день на то, чтобы найти Руджеро Милетти.

• All I have is Mac and Sherry and Brandon.

  Все, что у меня есть - это Мак, Шерри и Брендон.

• After all, we all have secrets.

  В конце концов, у нас всех есть секреты.

• Not that I have any favorites.

  Если бы у меня было что-то самое любимое.

• We still have the phone history.

  У нас все еще есть история телефонных звонков.

• Surely you have more than me.

  Конечно, но у тебя их больше, чем у меня.

• I have almost nothing to offer.

  У меня почти ничего нет, чтобы дать взамен.

• It's good that you have goals.

  Хорошо, что у тебя есть цели в жизни.

• You have kids who need you.

  У тебя есть дети, которым ты нужна.

• A wonderful company manager like you should have something like this.

  У такого замечательного менеджера, как вы, должно быть что-то в таком роде.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши