Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• I have such a big day tomorrow because I have an election to supervise.

  Но завтра у меня очень важный день, ведь я контролирую выборы.

• Okay, maybe you'll have another chance to have...

  Да ладно, возможно у тебя будет другой шанс...

• And Shepard would still have the photos of Josh but would have no incentive to use them.

  У Шепард всё ещё будут фотографии Джоша, но никакого стимула их использовать.

• Skeptics immediately reply that women have not made war simply because they have rarely been in power.

  Скептики сразу же ответят, что женщины не развязывали войн только потому, что они редко были у власти.

• You have money; You have connections.

  У тебя есть деньги и связи.

• I have children, and you have a duty towards the State.

  У меня дети, а у вас обязательства перед государством.

• And you have so many demos that have never been cut.

  И у тебя столько демо, которые так и не были записаны.

• You have Pam, and I have nothing.

  У тебя есть Пэм, а у меня нет ничего.

• PDs whose chiefs I have contacted that have a good slot for you.

  Я связался с шефами полиции там, и у них есть для вас хорошие вакансии.

• I do not want to feel bad for have everything I have.

  Не хочу чувствовать себя плохо, потому что у меня все это есть.

• I have so much to do, it must have slipped my mind.

  У меня столько дел, что, должно быть, вылетело из головы.

• I wouldn't have chance with Briden he could have any girl he wants.

  У меня нет ни одного шанса с Брайденом, он может выбрать любую девочку, которая ему по душе.

• They have what we don't have.

  У них есть то, чего нет у нас.

• We even have a few empty pods, if you have any last-minute ideas.

  У нас даже есть пустые камеры, если у вас появятся идеи.

• Folks have a taste for things that have been there.

  У народа вкус на вещи, которые они никогда не видели.

• I have all the same information you have.

  У меня ровно столько же информации, сколько и у тебя.

• I have... I have over nine years.

  У меня же больше девяти лет.

• If any of the board members have any questions, just have them contact me directly.

  Если у кого-то из правления будут вопросы, пусть свяжутся лично со мной.

• I have my furniture, you have your music.

  У меня есть вкус к мебели, а у тебя - твоя музыка.

• I'd have loved to, but I don't have vacation time.

  Это прекрасно, но у меня и так переработки.

• The other great problem you have That Fogg didn't have is bureaucracy.

  Другая большая проблема, которой не было у Фогга - бюрократия.

• They all have pasts, most of them have witnesses.

  У всех есть прошлое и свидетели этого.

• Police have yet to name a suspect but say they have several promising leads.

  В полиции пока не называют имя подозреваемого, но говорят, что у них есть несколько многообещающих зацепок.

• I would have given anything I own to have known you in another life.

  Я бы отдал все, что у меня есть... чтобы знать вас в другой жизни.

• People always seem to have cards, but no one seems to have cash.

  Люди чаще используют кредитки для оплаты, наличные мало у кого имеются.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши