| I have a planet to conquer. | У меня еще планета, которую надо захватить. |
| You have 10 seconds to reinsert the rods. | У Вас остается 10 секунд, чтобы повторно подвести стержни. |
| Look, if you have business to talk about... | Послушайте, если у Вас есть дело, которое нужно обсудить... |
| What you doctors have, I don't want. | То, что у вас, докторов, есть, мне не нужно. |
| You look like you have 80 teeth. | Ты выглядишь так, будто у тебя 80 зубов. |
| You probably shouldn't have any favorites. | У тебя, вероятно, не должно быть никаких фаворитов. |
| You still have some office decor violations. | У тебя все еще не все в порядке с оформлением офиса. |
| I hear they have an olive garden. | Я читал, у них есть "Оливковый сад". |
| I have urges, you know. | А у меня есть желания, заешь ли. |
| I have something special for our godfather. | У меня есть нечто особенное для нашего хозяина и крёстного отца. |
| Anyway, I have another maneuver. | В любом случае, у меня есть еще один трюк. |
| Maybe something a building contractor might have. | Наверное, у строительных подрядчиков может быть что-то такое. |
| Then half your nobles have sisters who'd make fine Macedonian mothers. | В таком случае у половины твоих приближенных есть сестры, из которых получатся прекрасные македонские матери. |
| And we still have 100 left. | И у нас все еще осталось 100 пациентов. |
| I hope I have that someday. | Я надеюсь, что и у меня такое будет когда-нибудь. |
| Jake, your dad says you have mono. | Джэйк, твой папа сказал, что у тебя мононуклеоз. |
| You have jobs, a life. | У тебя много работ, жизнь ключом бьёт... |
| They say I have another 20 years. | Они сказали, что у меня есть еще 20 лет. |
| Private, I have some bad news. | Рядовой, боюсь у меня для тебя плохие новости. |
| We both must have secret admirers. | Значит у нас обоих есть по тайному поклоннику. |
| I still have feelings for you. | У меня к тебе все еще есть чувства. |
| You have friends, people who care about you. | У тебя есть друзья, люди, которые беспокоятся о тебе. |
| Kevin, I have something for you. | Кевин, у меня есть кое-что и для тебя. |
| She must have had reasons to be unhappy. | У нее, видимо, были причины чувствовать себя несчастной. |
| You could have the same life if you wanted. | Если б ты захотел, у тебя могла бы быть такая же жизнь. |