Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• Right now, I have you on burglary.

  Прямо сейчас у меня есть ты и проникновение со взломом.

• You do have something he wants.

  Есть же у тебя что-то, что бы ему хотелось.

• But now I'll have more time for you.

  Зато теперь у меня будет больше времени, чтобы заниматься с тобой.

• I suggested that you might have some policy ideas for him.

  Я думала, что у тебя есть для него какие-нибудь идеи относительно политики.

• At least you have the yacht.

  В конце концов у тебя же есть яхта.

• I like that you have strong opinions.

  Мне нравится, что у тебя есть свое мнение.

• We need everything you have on Milverton.

  Нам нужно все, что у вас есть на Милвертона.

• We don't have time to plan a rooftop escape.

  У нас нет времени на то, чтобы спланировать побег через крышу.

• I work here because I have no skills.

  Я работаю здесь, потому что у меня нет никаких навыков.

• Those memories are all I have left.

  Эти воспоминания - все, что у меня осталось.

• I understand they have a particularly fine tenor this season.

  Насколько я понимаю, тенор в этом сезоне у них особенно хорош.

• I have no patience, Mom.

  Мама, у меня уже терпение на исходе.

• You have got neither name nor surname.

  У вас же нет ни имени, ни фамилии.

• Though unofficially our guys have fairly good records.

  Хотя это и не официально... но у наших ребят довольно неплохие показатели.

• I happen to have my talking stick...

  И, к счастью, Жезл Говорящего у меня с собой...

• So we should pull surveillance footage if they have any.

  Так что нам нужно изъять записи видеонаблюдения, если они у них есть.

• Also, you'd have no financial obligations.

  Кроме того, у тебя не будет никаких финансовых обязательств.

• And you certainly cannot have his baby.

  И у тебя не может быть от него ребёнка.

• Without that love... Victoria would have nothing.

  Без этой любви... у Виктории бы ничего не было.

• What I have with Deborah actually means something.

  То, что у нас с Деборой, и вправду что-то да значит.

• I have 2 other nieces Sir could meet.

  Если месье позволит, у меня есть ещё две племянницы.

• He thinks I can have a career.

  Он думает, что у меня может получится карьера.

• Tell me you have one of those figgy puddings left.

  Скажи мне, что у тебя есть еще один из тех фикусовых пудингов.

• I have a million things to do before the show.

  У меня миллион дел, с которыми я должна разобраться перед выступлением.

• No... - I still have sweets.

  Потому что у меня осталась еда, а ты свою съел.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши