I don't see why if you have his he should have yours. |
Не понимаю, почему, если у тебя есть его ключи... |
And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives. |
И я думаю, что каждый человек, у всех нас разный генетический фон, все мы живем отдельными жизнями. |
We can insist that all people have the opportunity to learn about contraceptives and have access to the full variety of methods. |
Мы можем настоять на том, чтобы у всех людей была возможность узнать о контрацептивах и иметь доступ к полному набору средств. |
Would have wanted me to have that ring. |
Он хотел бы, чтобы это кольцо было у меня. |
I have seen harrowing injuries to children that could have been prevented. |
Я видела множество ужасных трав у детей, которые можно было предотвратить. |
I should have known that we would have so much in common. |
Я должен был знать, что у нас столько общего. |
And I have some Vice Presidential MMs that I would love for them to have. |
У меня есть президентские конфетки которые я хочу им подарить. |
See, I have the advantage, I have read the will. |
Видите ли, у меня преимущество, я прочитал завещание. |
You have a grandson you haven't met. |
У вас есть внук, с которым вы не встречались. |
So honeybees have these remarkable natural defenses that have kept them healthy and thriving for over 50 million years. |
У пчёл есть особенная природная защита, которая помогала им процветать и не болеть в течение 50 миллионов лет. |
If you have any complaints...! I have. |
Если у вас есть какие-нибудь жалобы... |
So we don't have the budgets that other brands have. |
У нас нет таких бюджетов, как у других брендов. |
Because you have the biggest and best heart of anyone I have ever known. |
Потому что у тебя самое большое и самое лучшее сердце изо всех, которые я только знала. |
I wouldn't have thought you'd have much trouble. |
Не думаю, что у тебя с этим проблемы. |
I have feelings, I have memories. |
У меня есть чувства и воспоминания. |
I have so much hair as you have eyelashes. |
У меня на голове волос столько, сколько у тебя на ресницах. |
Some children don't have daddies, I have two. |
У ДрУГИХ детей нет ОТЦЗ, у меня ИХ два. |
I have everything that I have ever wanted right now. |
Сейчас у меня есть всё, о чём я мечтал. |
Since your friend don't have a license, you both have a right to remain silent. |
Так как у вашего друга нет прав, вы оба можете сохранять молчание. |
There have been so many women that you have loved and killed. |
У тебя было много женщин, которых ты любил и убил. |
I have a date I should have gone on five years ago. |
У меня свидание, на которое я должен был пойти еще 5 лет назад. |
Look, I have many skills, but I can't manipulate what people have heard... |
Слушай, у меня есть много навыков, но я не могу манипулировать тем, что слышали люди... |
Look, I have insomnia, so Lucy and I have an arrangement. |
Послушайте, у меня бессонница, поэтому между Люси и мной было соглашение. |
Although I do have six older brothers so something may have sunk in. |
Хотя, у меня было шесть старших братьев, поэтому что-то да уловила. |
Me and Fearless have something in common that you'll never have. |
У меня и Бесстрашного есть кое-что общее, чего нет у тебя. |