I think I have a reservation at International Hotel. |
Кажется, у меня есть связи с "Международным отелем". |
Some have enough points to go home. |
У кого-то уже достаточно наград для отправки их домой. |
I have both husband and wife. |
У меня есть и муж, и жена. |
AJ, I have nothing against Callie personally. |
ЭйДжей, у меня нет никаких личных претензий к Кэлли. |
You know I have a class Friday evening. |
Ты же знаешь, у меня есть занятия по вечерам пятницы. |
That they have a friend like you. |
За то, что у них есть такой друг, как ты. |
They said you have some new. |
Они сказали, что у вас есть какая-то новая информация. |
I really only have one question. |
По сути, у меня лишь один вопрос. |
I look like I have brains. |
Я выгляжу так, будто у меня есть мозги. |
You have until Friday to prepare. |
У вас есть время до пятницы, чтобы подготовиться. |
I believe you have something for me. |
Насколько я понимаю, у Вас кое-что для меня есть. |
I think you have bright orange hair. |
Я думаю, что у тебя волосы оранжевого цвета. |
I have no other troubles except those that concern Sergey. |
Других печалей, кроме тех, что касаются Сергея, у меня нет. |
Said he needed them to have flair. |
Сказал, что ему нужно, чтобы у них был стиль. |
But I have a technique to remember. |
Но у меня есть метод, чтобы не забыть. |
Leave our past behind, and have an adventure. |
Оставим все свое прошлое позади, и у нас будет приключение. |
They'll have no reason to stop. |
У них не будет никаких оснований, чтобы к нам подкопаться. |
Maybe he doesn't even have children. |
Может быть, у него даже нет никаких детей. |
This job is all that I have. |
Эта работа - всё, что у меня есть. |
I gave you everything I have on Carter. |
Я сообщила тебе всё, что у меня было на Картера. |
And I think very soon we will never have another chance. |
И мне кажется, очень скоро у нас уже никогда не будет другого шанса. |
Besides, I have no heirs. |
И потом, у меня самого нет наследников. |
You have my personal guarantee that nothing compromising will ever be released. |
У вас будет моя личная гарантия, что ничего опасного никогда не будет обнародовано. |
I still think you have a shot. |
Я до сих пор считаю, что у тебя есть шанс. |
I have no money to send David to America. |
Нет, у меня нет денег на то, чтобы послать Дэвида в Америку. |