| Actually, not only do they have CNN, they have MTV. | Вообще, у них не только Си-Эн-Эн, уже есть Эм-Ти-Ви. |
| Otherwise, you wouldn't have what you have today. | Иначе, у тебя не было бы того, что есть сейчас. |
| One reason why Mars doesn't have an atmosphere is that it doesn't have a strong internal magnetic field. | Марс не имеет атмосферы, в числе других причин потому, что у него нет сильного внутреннего магнитного поля. |
| I have always wanted to have a neighbor. | Мне всегда хотелось, чтобы у меня был сосед. |
| I never have an appetite unless I have a buttonhole. | Без цветка в петлице у меня никогда не бывает аппетита. |
| I have - I have fresh berries. | У меня есть... у меня есть свежие ягоды. |
| I have this meeting with Juice Randall tomorrow and I only have two tracks done. | У меня завтра встреча с Джусом Рэндалом, а я приготовил только два трека. |
| What happened may have been combustion but I have a feeling it wasn't spontaneous. | Может произошедшее и было возгоранием но у меня чувство, что не спонтанным. |
| I have a lot of friends who have been through aa. | У меня много друзей, состоявших в Анонимных Алкоголиках. |
| And the more readers I have the more power I have. | И чем больше читателей у меня, тем большую силу я имею. |
| Well, I may have lost my cargo... but I still have my beloved Isolde. | Пусть я и потерял свой товар... но у меня есть моя возлюбленная Изольда. |
| I have none of my mother's memories, but I have Christine's. | От матери у меня нет воспоминаний, но есть воспоминания Кристин. |
| I have someone, you have someone. | У меня кто-то есть, у тебя кто-то есть. |
| You have no idea what orchestras I have had to struggle with. | Вы не представляете, какой у меня оркестр приходилось бороться с ним. |
| I don't have a set price or anything, but I have been getting ten dollars. | У меня нет определенной цены, но я получил десять долларов. |
| You have your Guardian and I have mine. | У вас свой Страж, а у меня - свой. |
| She thinks I have a girlfriend because I might have told her I did. | Она думает, что у меня есть девушка, потому что возможно я ей это сказал. |
| I have stacks of listings and I have done a lot of work for you. | У меня масса вариантов и я проделала для вас большую работу. |
| We already have a few leads and have zeroed in on a suspect. | У нас уже есть несколько потенциальных и разрабатываемых подозреваемых. |
| To evade the Empire as you have, you must have quite a support system. | Чтоб так ускользать от Империи, у вас должна быть хорошая поддержка. |
| I have trout, but for you I have something special. | А для такой особой покупательницы, как вы, у меня есть рыба любви. |
| You have no idea how good you have it. | Ты понятия не имеешь, как много хорошего у тебя есть. |
| As you might have heard, I have a little history with addiction. | Как ты уже слышала, у меня есть небольшая история о зависимости. |
| They do have do have chocolate. | У них есть шоколадный замороженным йогурт. |
| You're a young woman, you have plenty of time to have a family later. | Ты молодая женщина, у тебя есть еще много времени, чтобы завести семью позднее. |