I have PhDs in chemical engineering and petroleum exploration. |
У меня докторская степень в областях химического производства и разведки нефтяных месторождений. |
This doctor says you have leukemia. |
Этот врач говорит, что у тебя лейкоз. |
You guys have a second chance. |
У вас, ребята, есть второй шанс. |
Not while you have the Great Key. |
Не тогда, когда у вас есть Великий Ключ. |
I have something important to attend to. |
У меня есть нечто важное, чем я должен заняться. |
Sometimes I think they do have intelligence. |
Иногда мне кажется, что у них действительно есть интеллект. |
I barely have time to watch you dress. |
У меня едва находится время увидеть, как ты одеваешься. |
I haven't had two seconds to think about... |
У меня даже пары секунд не было, чтобы подумать о... |
You probably have some questions for me, too. |
У вас, наверное, есть несколько вопросов и для меня. |
You have a destiny to fulfill. |
У тебя есть судьба, которую нужно исполнить. |
Sorry, I have another call. |
Извини, Марина, у меня второй звонок. |
They just have better pr than rabbits. |
Просто у них пиар получше, чем у кроликов. |
I know you have little time. |
Я знаю, что у тебя мало времени. |
You do not have your own bowling ball. |
У тебя не может быть своего собственного шара для боулинга. |
We know you have an alibi. |
Мы знаем, что у вас есть алиби. |
We also know that you have an accomplice. |
Мы так же знаем, что у вас есть сообщник. |
No, I didn't have time yet. |
Звонил насчет Сикан? - нет, у меня не было времени. |
The Egyptian tanks have been stopped. |
Египетские танки остановлены, у нас Джафа, Хайфа и Экр. |
Say you have two chambers that accommodate 2,000 people apiece. |
Представьте, что у вас есть две газовые камеры, каждая из которых вмещает две тысячи человек. |
Please let us have one child. |
Пожалуйста, пусть у нас будет один ребенок. |
They have an efficient spy system here in Jamaica. |
Здесь, на Ямайке, у них действует развитая шпионская сеть. |
I have four younger siblings who I basically raised. |
У меня четыре младших брата и сестры, которых я фактически вырастила. |
That I have feelings for her. |
В то, что у меня к ней чувства. |
I have ten coralfish Ginetto brought me. |
У меня есть 10 коралловых рыб, что Джинетто принёс мне. |
I'm sure you have evil wishes too. |
Я уверена, что у тебя есть и дурные желания. |