Примеры в контексте "Have - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — У

• You would think they'd have protein bars or something.

  Ты бы подумал, что у них должны быть протеиновые бары или что-то в этим роде.

• I might have something for you.

  Думаю, есть у меня для тебя работка.

• I always thought they ought have blackjack tables on the streetcars.

  Всегда считала, что у нас должны быть столы для блекджека в трамваях.

• Humanity couldn't have better ambassadors.

  У человечества и не могло быть лучших послов.

• We still have the cryptograph we nabbed from Amanda.

  У нас же есть криптограф, который мы перехватили у Аманды.

• You all have the same reaction.

  У Вас у всех одна и та же реакция.

• You would have asked me tonight.

  Ты попросил бы это у меня сегодня вечером.

• George says you have Burke's cap.

  Джордж сказал, что у тебя одна из шапочек Берка.

• Didn't have time for lunch.

  Что? У меня не было времени пообедать.

• I never know you have sweetheart.

  Я не знал, что у тебя есть возлюбленная.

• I know You have people to answer to.

  Я знаю, у тебя есть люди, чтобы ответить за это.

• I have a store to fill.

  Я... у меня есть магазин, который нужно заполнить одеждой.

• Sam, you have what most writers would kill for.

  Сэм, у тебя есть то, за что большинство писателей могут убить.

• A voice - you have stories to tell.

  Голос... у тебя есть истории, которые стоит рассказать.

• You have some very nice qualities.

  Ты классный парень и у тебя есть хорошие качества.

• You have every convenience, every comfort yet no time for integrity.

  У вас есть все удобства, любой комфорт, но нет времени на общение.

• But they only have 10 seconds to access them.

  Но у них есть только 10 секунд, чтобы заполучить его.

• I mean, you have people who are handling it.

  Я имел в виду, у тебя же есть люди, которые могу разобраться с этим.

• Everything I have will be yours.

  Все, что у меня есть - твое.

• But you have a secure job for life.

  Но зато - у тебя надёжная работа на всю жизнь.

• But... you still have your gun.

  Но... у тебя всё ещё есть твоя пушка.

• Then of course you have your little spotted friends.

  Тогда, стало быть, у тебя есть и твои маленькие пятнистые друзья.

• And I have a few last-minute points to award.

  И у меня есть несколько очков, добавленных в последний момент.

• They must have a menu drawer here somewhere.

  У них должно где-то здесь быть отделение для каталогов ресторанов.

• I only have one for you.

  А у меня к тебе всего один вопрос.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши