As it brought me luck and as I have a large family... |
Поскольку один раз он уже принёс мне удачу и поскольку у меня очень большая семья... |
I have one of her smiling. |
У меня есть одна, где она улыбается. |
Tell her you have a lead... |
Сказать ей, что у тебя есть выход на... |
Yang says she won't have time. |
Янг говорит, что у нее не будет времени. |
He says you have his number. |
Он сказал, у вас есть его номер. |
We may have a problem with Morning Randolph. |
Мне кажется, что у нас могут возникнуть проблемы с Морнинг Рэндольф. |
You have quite an audience to impress. |
У вас будет достаточно аудитории, чтобы произвести впечатление. |
Helen, I have limited patience. |
[Уэксфорд]: Элен, у меня есть предел терпения. |
I have David Akers, Philadelphia kicker. |
А у меня есть Дэвид Эйкерс, кикер Филадельфии. |
He doesn't have family here and seems lonely sometimes. |
У него здесь нет родственников, и временами он кажется таким одиноким. |
In that case I have every reason to behave. |
В таком случае, у меня есть все основания чтобы быть паинькой. |
I called because I have some new information. |
Я звонила, потому что у меня появилась новая информация. |
They have one date, then a wedding. |
У них было одно свидание, а потом сразу свадьба. |
He really wanted Caleb to have it. |
Он очень хотел, чтобы коробка была у Калеба. |
I already have what I want. |
У меня уже есть все что мне нужно. |
I have a hypothesis that may explain that. |
У меня есть гипотеза, которая может это объяснить, капитан. |
I have certain rules I live by. |
У меня есть определённые правила, по которым я живу. |
You know they have the technology. |
Вы знали, что у них есть технология. |
You still have feelings for Aiden. |
У тебя все еще есть чувства к Эйдену. |
They didn't have wheelchair ramps. |
У них не было пандусов для инвалидного кресла. |
No idea I have a public school. |
Не знаю, у меня обычное образование, как у всех. |
Because honestly, I have an issue with rodents. |
Потому что, честно говоря, у меня некоторые проблемы с грызунами. |
I have no doubt they will be prosecuted accordingly. |
У меня нет сомнений в том, что они будут должным образом наказаны. |
I have nothing, but I resist. |
У меня ничего нет, но я все еще сопротивляюсь. |
But unlike my ex-girlfriend, these have a sole. |
Но в отличие от моей бывшей, у них есть душа. |