I have a connection with those I sire. |
Нет, у меня есть связь с теми, кого я создал. |
You really believed monkeys could have meetings. |
Действительно веришь, что у мартышек могут быть совещания. |
And now imagine you have a boyfriend. |
А теперь представь, что у тебя есть парень. |
Now I have my self-respect and no husband. |
Теперь у меня есть чувство достоинства, но нет мужа. |
I was surprised that I have an overdue fine. |
И удивился, узнав, что у меня есть неоплаченный штраф. |
Well, computer says you have some outstanding traffic warrants. |
Ну, компьютер говорит, у вас есть некоторые выдающиеся ордера трафика. |
Dixie's lucky to have you. |
Дикси повезло, что у нее есть ты. |
Only you or the maid can have. |
Они могут быть только у вас или у горничной. |
I'm calling because I have another symptom. |
Я звоню, потому что у меня появился другой симптом. |
We all have reasons, son. |
У нас у всех есть причины, сынок. |
Okay, but I have principles. |
Может и так, но верь-не верь, у меня есть принципы. |
Then don't say you have principles. |
Тогда не говори мне, что у тебя есть принципы. |
Look, I have another listing. |
Слушайте, у меня запланированы другие просмотры домов. |
The point is you have classes. |
Дело в том, что у тебя есть занятия. |
Let's just say that I still have questions. |
Давай просто предположим, что у меня до сих пор остались вопросы. |
And I have as much information as others. |
И у меня информации не больше, чем у других. |
Everyone knows how cats behave when you have catnip. |
Все знают, как ведут себя коты, если у вас есть кошачья мята. |
I have a special interest in this planet. |
Видите ли, у меня особый интерес к этой планете. |
We want you to have friends. |
Мы хотим, чтобы они у тебя были. |
You have intelligence you're not sharing. |
У вас есть разведданные, и вы ими не делитесь. |
It shouldn't have such an advanced system. |
У него не должно было бы быть такой продвинутой системы. |
You have 24 days to open it. |
И у вас есть двадцать четыре дня, чтобы открыть его. |
They definitely don't have Fritos. |
И у них уж точно нету чипсов с чесноком. |
None of these bartenders have dessert bar experience. |
Ни у одного из этих барменов нет опыта работы в сладком баре. |
He wanted us to have more time. |
Он хотел, чтобы у нас было больше времени. |