Примеры в контексте "Future - Будущее"

Перевод

Примеры

Примеры: Future — Будущее

• We're going back to the future tomorrow, so everything's being erased.

  Завтра мы вернемся в будущее, поэтому все исчезает.

• He stole our future, Ms. Lance.

  Он украл наше будущее, мисс Лэнс.

• People with the means to build that future.

  Люди, обладающие возможностями построить это будущее.

• "Fu-chicken." A chicken that tells the future.

  "Бу-курица" Курица, предсказывающая будущее.

• Then Uncle Kelbo sent a magic chicken that tells the future.

  Тогда Дядя Келбо послал волшебный цыпленок, который говорит будущее.

• How can I put it... you saw into the future.

  Как бы это сказать... ты заглянула в будущее.

• We're selling cookies so, you know, we can have a better future.

  Мы продаём печенье, чтобы... ну, вы сами знаете... заработать на светлое будущее.

• Let us put this wretched city behind us, and embrace closer future.

  Оставим этот жалкий город позади и встретим ближайшее будущее.

• That's the future, Ballard... and you're already a part of it.

  Это будущее, Баллард. А ты уже стал его частью.

• We know the future, at least.

  По крайней мере, мы знаем будущее.

• (Chattering) - Coming into the stadium, right now... this is the future of the funk.

  (Бормочут) - Выезжает на стадион прямо сейчас... будущее фанка.

• He needs to see the future with him in it.

  Джону Кейджу нужно увидеть будущее, в котором есть он.

• I think the options for the future My daughter is much better.

  Теперь у моей дочери будущее намного лучше.

• If it's not you then you're talking about seeing the future.

  Если только вы не говорите о возможности видеть будущее.

• I need to confirm these images predict the future.

  Мне нужно подтверждение, что эти фотографии предсказывают будущее.

• All right, suppose you buy this is the future.

  Хорошо, хорошо, я купился и это будущее.

• The future is yours, Mr. President.

  Будущее у Вас в руках, господин Президент.

• I needed to protect our future.

  Мне надо было защитить наше будущее.

• You should have a say in your future.

  Вы должны сами решать свое будущее.

• No, 1996 is the future.

  Нет, 1996й - это будущее.

• The important thing is that nothing interferes with our plans for the future.

  Важно, что ничего не мешает... нашим планам на будущее.

• This is a crack that allows us to peer into the future.

  Это трещина, которая позволит нам заглянуть в будущее.

• The younger twin has time travelled into his brother's future.

  Младший близнец попал в будущее своего брата.

• We must look to the future, and yet...

  Мы смотреть в будущее и все же...

• If you become weak, then Ma Jun's future will become weak.

  Если ты станешь слабой, тогда и будущее Ма Чжуна станет слабым.

Другие варианты перевода слова future

• Будущий
• Дальнейший
• Последующих
• Последующие
• Перспективы
• Future
• Перспективе
• Перспектив
• Судьба
• Следующих
• Перспективу
• Предстоящие