Примеры в контексте "Future - Будущее"

Перевод

Примеры

Примеры: Future — Будущее

• Gloria, dreams don't predict the future.

  Глория, сны не предсказывают будущее.

• Make future plans with just them.

  Составляем планы на будущее только с ними.

• Just please tell me I'm not Planning Roy's financial future in vain.

  Только не говори мне, что я планирую финансовое будущее Роя впустую.

• I know you need to plan for the future.

  Знаю, Вам нужен план на будущее.

• But more specifically traveling to the future.

  А именно - путешествиях в будущее.

• Guys, my future isn't the only one that we need to change.

  Народ, нужно изменить не только мое будущее.

• We can prove that we can alter the future here and now.

  Мы можем доказать, что мы в состоянии менять будущее, прямо здесь и сейчас.

• Gentlemen, welcome to the future of crime.

  Господа, добро пожаловать в будущее преступности.

• Maybe by letting him go back to his Earth, it changes your future and prevents Iris' death.

  Может, если мы позволим ему вернуться на его Землю, это изменит твое будущее и предотвратит смерть Айрис.

• Unless we can change the future, Dad.

  Пока мы не изменим будущее, папа.

• We changed the future without changing who we are.

  Мы изменили будущее и не изменились сами.

• We're all changing the future, one headline at a time.

  Мы все меняем будущее, по одному событию.

• And fortunately, we have someone who can foresee future events.

  К счастью, у нас есть кое-кто, кто может предвидеть будущее.

• Bae can be all the future we need.

  Бэй - это то будущее, которое нам нужно.

• You have no future without me now.

  Ваше будущее тесно связано со мной.

• Cisco vibed me... into the future.

  Циско вайбнул меня... в будущее.

• You're never getting out of wherever my future self locked you up.

  Ты никогда не выйдешь из того места, где мое будущее заперло тебя.

• Guess I changed the future one too many times.

  Похоже, я слишком много раз менял будущее.

• The future doesn't always turn out as we want it to.

  Будущее не всегда такое, как тебе хочется.

• You sent Barry and Wally into the future.

  Ты отправил Барри и Уолли в будущее.

• He's trying to get back to the future.

  Он пытается попасть обратно в будущее.

• Despite your feeble efforts to change the future, you can't.

  Несмотря на твои слабые попытки изменить будущее, ты не сможешь.

• Barry, last time you went to the future, it was by accident.

  Барри, в прошлый раз ты попал в будущее случайно.

• I calculated the force from the explosion that propelled me to the future last time.

  Я высчитал сила взрыва, который закинул меня в будущее.

• This isn't the future that I wanted.

  Это не то будущее, которое я хотел.

Другие варианты перевода слова future

• Будущий
• Дальнейший
• Последующих
• Последующие
• Перспективы
• Future
• Перспективе
• Перспектив
• Судьба
• Следующих
• Перспективу
• Предстоящие